YOU DON'T HIT ME

VOCÊ NÃO ME BATE

YOU DON'T HIT ME

Hmm, hmm, hmmHmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmmHmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmmHmm, hmm, hmm

Você não me bate, então eu digo a mim mesma que tá tudo bemYou don't hit me, so I tell myself it's fine
Você só fica bem quieto na pior hora possívelYou just get real quiet at the worst possible time
Você diz que sou muito sensível, Deus, eu costumava discordarYou say I'm too sensitive, God I used to disagree
Agora toda vez que eu tô machucada, acho que sou euNow every time I'm hurting, I think it's me

Você não me bateYou don't hit me
Você só me faz sentir pequenaYou just make me small
Faz uma piada sobre meu vestido até eu não usar maisMake a joke about my dress 'til I don't wear it at all
Diz que sou dramática quando choro no carroTell me I'm dramatic when I cry in the car
Eu não fico roxa, mas tô cheia de cicatrizesI don't bruise purple but I'm covered in scars

Você lê minhas mensagens, pergunta quem é cada nomeYou read my messages, ask who every name is
Se eu demoro pra responder, deve ser porque tô jogandoIf I take too long to answer, I must be playing games
Você diz que é só proteção, você se preocupa porque se importaYou say it's just protection, you worry 'cause you care
Mas eu me sinto mais sozinha quando você tá aliBut I feel more alone when you're standing there

Você diz que sou sortuda, que ninguém mais tentariaYou say I'm lucky no one else would try
Lidar com alguém como eu, então eu nem tentoTo deal with someone like me, so I don't even try

Você não me bateYou don't hit me
Você só me faz duvidar de cada lembrança até eu não conseguir separarYou just make me doubt every single memory 'til I can't sort it out
Diz que aconteceu de um jeito diferenteTell me that it happened in a different way
Então eu começo a reescrever cada ontemSo I start rewriting every yesterday

E eu chamo isso de amor porque não tem boletim de ocorrênciaAnd I call it love 'cause there's no police report
Só eu no banheiro tentando não distorcerJust me in the bathroom trying not to distort
Você não me bate, não, você nunca cruzou essa linhaYou don't hit me, no you've never crossed that line
Você só move o limite toda vezYou just move the boundary every single time