Music Plants Trees

Música Planta Árvores

Music Plants Trees

Proteja nossas florestas
Protect our forests
As árvores são nossos ancestrais
The trees are our ancestors
Os pulmões do nosso planeta
The lungs of our planet
Nossos anciãos e portadores de sabedoria
Our elders and wisdom-carriers

Guardiões do invisível e do submundo
Guardians of the visible and the underworld
Construtores de pontes entre a terra e o céu
Bridgemakers between earth and sky
Grandes doadores da respiração que respiramos
Great givers of the breath we breathe
Ramos profundamente enraizados se abrem
Deeply rooted branches open wide

Vamos crescer de novo, vamos crescer de novo
We will grow again, we will grow again
Mas precisamos de você para servir a terra
But we need you to serve the land
Vamos renovar, vamos renovar a terra
We will renew, we will renew the earth
Mas precisamos que você entenda
But we need you to understand

Sem nós não há vida
Without us there is no life
Sem nós você não pode sobreviver
Without us you can't survive
Sem nós não há vida
Without us there is no life
Sem nós você não pode sobreviver
Without us you can’t survive

Plante mais árvores
Plant more trees
Não corte todas nós
Don't cut us all down
Plante mais árvores
Plant more trees
Não nos veja queimar
Don't watch us burn

Plante mais árvores
Plant more trees
Não corte todas nós
Don’t cut us all down
Plante mais árvores
Plant more trees
Não nos veja queimar
Don't watch us burn

Seja como nós
Be like us
Desenvolva suas raízes
Grow your roots
Seja como nós
Be like us
Conheça suas raízes
Know your roots

Seja como nós
Be like us
Desenvolva suas raízes
Grow your roots
Seja como nós
Be like us
Conheça suas raízes
Know your roots