Für immer

Para Sempre

Für immer

A vida é curta demais pra um talvezDas Leben ist viel zu kurz für ein Vielleicht
Eu sei que nada fica como estáIch weiß, es bleibt nichts, wie es bleibt
E por isso eu te olho assimUnd deshalb schau' ich dich so an
Porque talvez você esteja com pressa, sem saberWeil vielleicht hast du es eilig, ohne dass du's weißt

E se você me deixar, eu me agarro a vocêUnd wenn du mich dann verlässt, halte ich mich an dir fest
E se você estiver em algum lugar, eu sempre vou te procurarUnd wenn du irgendwo bist, dann suche ich immer dich
E se tudo isso não for suficienteUnd wenn das alles nicht reicht
Talvez, talvez, talvez, talvezVielleicht, vielleicht, vielleicht, vielleicht

Faz com que tudo isso nunca acabeMach, dass das alles nie endet
Faz com que sempre fique assimMach, dass das immer so bleibt
Porque eu tenho medo de dizerWeil ich hab' Angst davor, zu sagen
Que só lembro do seu nomeDass ich dein'n Namen nur noch weiß

Então faz, então faz pra sempre, pra sempre, pra sempreAlso mach, also mach's für immer, für immer, für immer
Pra sempre, pra sempre, pra sempre, ficaFür immer, für immer, für immer, bleib

A vida é curta demais pra um talvezDas Leben ist viel zu kurz für ein Vielleicht
Mas nada fica como estáAber es bleibt nichts, wie es bleibt
E por isso eu te olho assimUnd deshalb schau' ich dich so an
Porque talvez você esteja com pressa, sem saberWeil vielleicht hast du es eilig, ohne dass du's weißt

E se você me deixar, eu me agarro a vocêUnd wenn du mich dann verlässt, halte ich mich an dir fest
E se você estiver em algum lugar, eu sempre vou te procurarUnd wenn du irgendwo bist, dann suche ich immer dich
E se tudo isso não for suficienteUnd wenn das alles nicht reicht
Talvez, talvez, talvez, talvezVielleicht, vielleicht, vielleicht, vielleicht

Faz com que tudo isso nunca acabeMach, dass das alles nie endet
Faz com que sempre fique assimMach, dass das immer so bleibt
Porque eu tenho medo de dizerWeil ich hab' Angst davor, zu sagen
Que só lembro do seu nomeDass ich dein'n Namen nur noch weiß

Então faz, então faz pra sempre, pra sempre, pra sempreAlso mach, also mach's für immer, für immer, für immer
Pra sempre, pra sempre, pra sempre, ficaFür immer, für immer, für immer, bleib
Então faz, então faz pra sempre, pra sempre, pra sempreAlso mach, also mach's für immer, für immer, für immer
Pra sempre, pra sempre, pra sempre, ficaFür immer, für immer, für immer, bleib

E se tudo isso se quebrar, eu vou pensar em vocêUnd wenn das alles zerbricht, denk' ich dabei an dich
Pensando que existe amor, amorDaran, dass es Liebe, Liebe gibt
E se tudo isso não ficar, eu só vou pensarUnd wenn das alles nicht bleibt, denk' ich mir nur dabei
Pensando que você é amor pra mimDabei, dass du Liebe für mich bist