In deinen Armen

Em seus braços

In deinen Armen

Você não gosta quando eu choro por vocêMagst das nicht, wenn ich wegen dir wein'
Por que você me faz chorar então?Warum bringst du mich dann nur zum Wein'n?
O que ela tem que eu não tenho?Was hat sie, was ich nicht hab'?
Quem sempre ficou acordado com você?Wer blieb immer mit dir wach?
Eu não te dou pena de alguma forma?Tu' ich dir nicht irgendwie leid?
Amor, quando você chora, minha belaLieb, wenn du weinst, ma belle
O amor te decepciona rapidamenteLiebe enttäuscht dich schnell
Isso só me machuca um poucoTut mir nur ein bisschen weh
Por favor, fique, oh, por favor, vá emboraBitte bleib, oh, bitte geh
Deixe-me aqui sozinha, sozinhaLass mich hier allein, allein

Nunca será como antesEs wird nie mehr, wie es war
Porque ela está em seus braçosDenn sie liegt in deinen Arm'n
Isso me machuca quando você fica com elaTut mir weh, wenn du bei ihr bleibst
Isso me machuca e me desculpeTut mir weh und es tut mir leid
Quero te ver, mas vejo ela em seus braçosWill dich seh'n, doch seh' sie in dein'n Arm'n
Nunca será como antesEs wird nie mehr, wie es war
Seu amor a mantém acordadaDeine Liebe hält sie wach
Isso me machuca quando você fica com elaTut mir weh, wenn du bei ihr bleibst
Isso me machuca e me desculpeTut mir weh und es tut mir leid
Quero te ver, mas vejo ela em seus braçosWill dich seh'n, doch seh' sie in dein'n Arm'n

Mas sinto falta de como você beija, queridoDoch ich vermisse, wie du küsst, Babe
Sinto falta de tudo o que você é, queridoVermisse alles, was du, alles, was du bist, Babe
E eu choraria por você com prazer, não sei como éUnd für dich wein' ich gern, ich weiß nicht, wie es ist
Quando não sinto sua faltaWenn ich dich nicht vermiss'
Quero que você esqueça como a amaIch will, dass du vergisst, wie du sie liebst
E como ela se chamaUnd wie sie heißt
E como ela dança para vocêUnd wie sie tanzt für dich
À noiteBei Nacht

Nunca será como antesEs wird nie mehr, wie es war
Porque ela está em seus braçosDenn sie liegt in deinen Arm'n
Isso me machuca quando você fica com elaTut mir weh, wenn du bei ihr bleibst
Isso me machuca e me desculpeTut mir weh und es tut mir leid
Quero te ver, mas vejo ela em seus braçosWill dich seh'n, doch seh' sie in dein'n Arm'n
Nunca será como antesEs wird nie mehr, wie es war
Seu amor a mantém acordadaDeine Liebe hält sie wach
Isso me machuca quando você fica com elaTut mir weh, wenn du bei ihr bleibst
Isso me machuca e me desculpeTut mir weh und es tut mir leid
Quero te ver, mas vejo ela em seus braçosWill dich seh'n, doch seh' sie in dein'n Arm'n

Ah-ah-ah-ahh, ah-ah-ah-ahhAh-ah-ah-ahh, ah-ah-ah-ahh
Uhh, uh-uh, uhUhh, uh-uh, uh
Ah-ah-ah-ahh, ah-ah-ah-ahhAh-ah-ah-ahh, ah-ah-ah-ahh
Uh-uh, uh-uhUh-uh, uh-uh