Tradução gerada automaticamente
Scheine zählen
AYLIVA
Scheine zählen
Ich zähl' alle Rosen, alle, die du gibst
Behalte alle Rosen, weil ich alle von dir lieb'
Und auch wenn ich weiß, dass es uns beide nicht mehr gibt
Hoff' ich, dir geht es gut, wenn du weiterziehst
Ich will dich oben sehen, ich will dich lachen sehen
Ich will, dass jeder von denen platzt, wenn du Scheine zählst
Und ich bin immer da, von hier hinten seh' ich dich
Wenn nicht mit mir, dann ohne mich (dann ohne mich)
Lieber gehen wir jetzt allein
Glaub', es tut uns beiden leid
Würde gerne fallen in deinen Armen noch einmal
Du bist nicht mehr da und du fehlst mir
Fehlst mir hier bei Nacht
Ich erzähl' keinem, was das mit mir macht
Und ich halt' das alles aus solang', solange du lachst
Solange du lachst
Ich lieb' alle Dinge, alle, die an dir
Ich würde niemals wollen, dass ich dich hier und jetzt verlier'
Doch wir tun uns nicht gut, wissen nicht, was wir tun, komm, wir lassen es ruhen
Und ich seh' dich auch von weit, wenn du weinst, ich
Lieb' dich, auch wenn du nicht verzeihst, im
Herzen glaub' ich, tut es uns beiden leid (ah)
Lieber gehen wir jetzt allein
Glaub', es tut uns beiden leid
Würde gerne fallen in deinen Armen noch einmal
Du bist nicht mehr da und du fehlst mir
Fehlst mir hier bei Nacht
Ich erzähl' keinem, was das mit mir macht
Und ich halt' das alles aus solang', solange du lachst
Solange du lachst
Es ist komisch, weil du meine erste Liebe warst
Und jetzt bin ich mir nicht einmal mehr sicher, ob wir uns jemals wieder sehen werden
Ich werde alles an dir vermissen
Aber ich weiß, wir sind bessere Menschen ohne einander und ich will dich oben sehen
Und du sollst strahlen und auch glücklich werden
Das würd' ich mir für dich wünschen
Lieber gehen wir jetzt allein
Glaub', es tut uns beiden leid
Würde gerne fallen in deinen Armen noch einmal
Du bist nicht mehr da und du fehlst mir
Fehlst mir hier bei Nacht
Ich erzähl' keinem, was das mit mir macht
Und ich halt' das alles aus solang', solange du lachst
Solange du lachst
Contando Grana
Eu conto todas as rosas, todas que você dá
Guardo todas as rosas, porque eu amo todas de você
E mesmo sabendo que nós dois não estamos mais aqui
Espero que você esteja bem, quando seguir em frente
Quero te ver lá em cima, quero te ver sorrindo
Quero que todos eles estouram, quando você conta grana
E eu estou sempre aqui, de longe eu te vejo
Se não for comigo, então sem mim (então sem mim)
É melhor a gente ir sozinho agora
Acho que estamos os dois mal
Queria poder cair nos seus braços mais uma vez
Você não está mais aqui e eu sinto sua falta
Sinto sua falta aqui à noite
Não conto a ninguém o que isso faz comigo
E eu aguento tudo isso enquanto você ri
Enquanto você ri
Eu amo todas as coisas, todas que têm a ver com você
Nunca gostaria de te perder aqui e agora
Mas a gente não faz bem um pro outro, não sabe o que fazer, vamos deixar pra lá
E eu te vejo de longe, quando você chora, eu
Amo você, mesmo que você não perdoe, no
Coração eu acredito que estamos os dois mal (ah)
É melhor a gente ir sozinho agora
Acho que estamos os dois mal
Queria poder cair nos seus braços mais uma vez
Você não está mais aqui e eu sinto sua falta
Sinto sua falta aqui à noite
Não conto a ninguém o que isso faz comigo
E eu aguento tudo isso enquanto você ri
Enquanto você ri
É estranho, porque você foi meu primeiro amor
E agora nem sei se vamos nos ver de novo
Vou sentir falta de tudo em você
Mas eu sei que somos pessoas melhores sem um ao outro e eu quero te ver lá em cima
E você deve brilhar e ser feliz
Isso eu desejaria pra você
É melhor a gente ir sozinho agora
Acho que estamos os dois mal
Queria poder cair nos seus braços mais uma vez
Você não está mais aqui e eu sinto sua falta
Sinto sua falta aqui à noite
Não conto a ninguém o que isso faz comigo
E eu aguento tudo isso enquanto você ri
Enquanto você ri



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de AYLIVA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: