CC&MO (feat. Aymo & Amo)

CC&MO (feat. Aymo & Amo)

CC&MO (feat. Aymo & Amo)

Eu me sinto como seu refém, não seu amanteI feel like your hostage, not your lover
Você não esconde isso, quando me ama, quando acordaYou don't undercover it, when you love me, when you wake up
Sou eu ou eu não sou o suficiente?Is it me or am I not enough?
Então você vai embora e eu fico vazioThen you leave and I'm hollow
Tem dias que eu fico tão pra baixoSome days I get so low
Tem que ter um jeito de sairIt has to be a way out

Eu estava lá fora congelando, mãeIch war draußen am frieren, Mama
Demais vezes passamos por crises, mãeZu oft war'n wir in Krise, Mama
Sim, eu não via objetivos, estava sempre negociandoJa, ich sah keine Ziele, war dauernd am dealen
Mas nunca mais vou fazer isso, mãe (ah)Doch mach' es nie wieder mehr, Mama (ah)
Eu corro pela minha vida diante de sirenes azuis, pra que as lágrimas da mãe não caiamIch sprint' um mein Leben vor blaue Sirenen, damit Mutters Tränen nicht fallen
Olha, eu vivo em uma área cheia de ladrões, hienas, vagabundos, alguns hipócritas e ratosGuck, ich leb' in 'ner Gegend voll Räuber, Hyänen, Halunken, paar Heuchler und Ratten
Viciados lambem o pó no denteJunkies schmieren auf Zähne das Pep
Akhi, nós vendemos pra elesAkhi, wir haben denen vercheckt
Que o Rabbi perdoe, estamos tentando nos acertar com Deus com orações, mon frèreMöge Rabbi vergeben, wir machen uns grade bei Gott mit Gebete, mon frère

Perdoa-me as faltas na balança (oh)Vergib mir die Sünden auf Waage (oh)
Calça de moletom, estômago vazio (ah)Jogginghose, leerer Magen (ah)

CC e Mo, moletons na ativa, eles piram por necessidadeCC und Mo, Hoodies auf Achse, sie ticken aus Not
Caçando o pão, os sonhos são grandesJagen das Brot, Träume sind groß
Fomos amigos antes da grana, ohWaren befreundet schon vor der Million, oh
De Heineken pra ChivasVon Heineken-Bier zu Chivas
Como antes, nunca mais vamos quebrarWie damals abkacken nie wieder
Vocês estão certos, éramos perdedoresIhr habt recht, wir war'n Verlierer
Milionário feito por nós mesmos, ninguém nos ajudaSelfmade-Millionär, uns hilft niemand

Muitos erros, porque éramos tão jovens (muito jovens)Viele Fehler, denn wir waren so jung (zu jung)
Sem escola, não, só ficávamos por aí (oh)Keine Schule, nein, wir hingen nur rum (oh)
No tapete, restos de cigarroAuf dem Teppich liegen Zigarettenstümmel
Não tínhamos nada no bolso, não, só tínhamos um ao outro (só nós)Hatten gar nix in der Tasche, nein, wir hatten nur uns (nur uns)
Mãe chora, seu filho tá vendendo (ah)Mama weint, ihr Junge am deal'n (ah)
Fuma Jibbits, mesmo com crianças brincando (oh)Raucht Jibbits, auch wenn Kinder da spiel'n (oh)
Rappava letras na quebrada pros meus manosRappte Texte in der Hood für meine Jungs
Não tínhamos muito, até que veio um negócioNein, hatten nie viel, bis hin zu ein' Deal
Estamos presos na quebradaWir sind zwar gefang'n in der Hood
Mas ainda estamos por aí, mesmo quando choveDoch taumeln noch rum, wenn es regnet
Sufocando entre mil problemasErstick' zwischen tausend Problemen
Queria muito, mas nunca consegui falar (oh)Wollte es oft, aber konnte nie reden (oh)
Os meninos pequenos são ladrõesDie kleinen Jungs sind Gauner
Choram a cada mordida (ah)Wein'n bei jedem Biss (ah)
Mas se ajoelham cinco vezesDoch knien sich fünfma' hin
E não é por princípio, ohUnd das nicht aus Prinzip, oh

Perdoa-me as faltas na balança (oh)Vergib mir die Sünden auf Waage (oh)
Calça de moletom, estômago vazio (ah)Jogginghose, leerer Magen (ah)

CC e Mo, moletons na ativa, eles piram por necessidadeCC und Mo, Hoodies auf Achse, sie ticken aus Not
Caçando o pão, os sonhos são grandesJagen das Brot, Träume sind groß
Fomos amigos antes da grana, ohWaren befreundet schon vor der Million, oh
De Heineken pra ChivasVon Heineken-Bier zu Chivas
Como antes, nunca mais vamos quebrarWie damals abkacken nie wieder
Vocês estão certos, éramos perdedoresIhr habt recht, wir war'n Verlierer
Milionário feito por nós mesmos, ninguém nos ajudaSelfmade-Millionär, uns hilft niemand
CC e Mo, moletons na ativa, eles piram por necessidadeCC und Mo, Hoodies auf Achse, sie ticken aus Not
Caçando o pão, os sonhos são grandesJagen das Brot, Träume sind groß
Fomos amigos antes da grana, ohWaren befreundet schon vor der Million, oh
De Heineken pra ChivasVon Heineken-Bier zu Chivas
Como antes, nunca mais vamos quebrarWie damals abkacken nie wieder
Vocês estão certos, éramos perdedoresIhr habt recht, wir war'n Verlierer
Milionário feito por nós mesmos, ninguém nos ajudaSelfmade-Millionär, uns hilft niemand

(Samir, você me ama?)(Samir, do you love me?)
(L-L-L-Lordlife)(L-L-L-Lordlife)