Yollar Anadoluya

Caminhos para a Anatólia

Yollar Anadoluya

Pra onde nosso caminho vaiYolumuz nereye düþse
Essa tristeza veio atrás da gentePeþimizden geldi bu hüzünler
Era difícil, mas ficou fácilZorumuzdu kolay oldu
Essa alegria brotou de dentro da genteÝçimizden geldi bu sevinçler

Quão quente e quão linda é a Região SudesteNe kadar sýcak ve ne kadar güzel Güneydoðu
Na nossa janela, toda a glória da AnatóliaPenceremizde tüm ihtiþamýyla Anadolu

Caminhos para a Anatólia, caminhos para a AnatóliaYollar Anadoluya yollar Anadoluya

Plantamos pequenas mudasMinicik fidanlar ektik
Em Hakkari, Şırnak, CizreHakkari, Þýrnak, Cizreye
Que nesta primavera floresçamBu bahar çiçek açsýn
É hora de ir de novo pra verYine gitmek lazým görmeye