Beautiful

Bela

Beautiful

Você está olhando no espelho
You're looking in the mirror
Mas você não pode se ver
But you can't see yourself
O que você vê é um reflexo
What you see is a reflection
De outra pessoa
Of somebody else

Agora, se você quer lutar com você
Now if you wanna fight you
Você tem que olhar por baixo dessa concha
You gotta look underneath that shell
É onde você encontrará a verdadeira beleza
It's where you'll find true beauty
O de uma pérola preciosa
That of a precious pearl

Você não sabe que você é linda
Don't you know you're beautiful
Do jeito que você é
Just the way you are
Você é linda
You are, beautiful
Você é linda
You are beautiful
Do jeito que você é
Just the way you are
Você é linda
You are, beautiful

Ela quer que você seja como ela
She wants you to be like her
E ele adoraria ser como você
And he would love to be like you
Você quer ser como eu
You wanna be like me
Por que não podemos simplesmente ser quem somos?
Why can't we just be who we are?

Quando eu era jovem, eu queria meu cabelo liso
When I was young I wanted my hair straight
Pensei que o olhar crespo não combinaria com o meu rosto
Thought the frizzy look wouldn't suit my face
Eu estragaria tudo, mas isso não bastava
I'd blow it out but that wasn't enough
Até produtos químicos quebrarem meu cabelo, oh-oh
Until chemicals would break my hair, oh-oh

Mas então eu sabia que Deus me deu um sinal
But then I knew God gave me a sign
Eu tive que me amar para poder brilhar
I had to love myself so I could shine
Eu deixaria meu fro voltar a crescer
I would let my fro grow back
E use um pente com punhos
And wear a fisted comb instead
E colocar uma camisa que dizia: Preta e orgulhosa
And put on a shirt that said: Black and proud

Bela
Beautiful
Do jeito que você é
Just the way you are
Você é linda
You are, beautiful
Você é linda
You are beautiful
Do jeito que você é
Just the way you are
Você é linda
You are, beautiful

Você é linda
You are beautiful
Do jeito que você é
Just the way you are
Você é linda
You are, beautiful
Você é linda
You are beautiful
Do jeito que você é
Just the way you are
Você é linda
You are, beautiful

Seus lábios, seu nariz
Your lips, your nose
Suas bochechas, seus olhos
Your cheeks, your eyes
Seu cabelo, sua pele
Your hair, your skin
Seus ouvidos, seu sorriso
Your ears, your smile
Seus lábios, seu nariz
Your lips, your nose
Suas bochechas, seus olhos
Your cheeks, your eyes
Seu cabelo, sua pele
Your hair, your skin
Seus ouvidos, seu sorriso
Your ears, your smile

Você é linda
You're beautiful
Você é linda
You're beautiful
Você é linda
You're beautiful
Você é linda
You're beautiful

Você é linda
You're beautiful
Você é linda
You're beautiful
Você é linda
You're beautiful
Você é linda
You're beautiful