HWAA

HWAA

HWAA

O inverno caiu sobre mim de uma vezO inverno caiu sobre mim de uma vez
Congelando tudo o que eu tentei salvarCongelando tudo o que eu tentei salvar
O vento deixou marcas que eu não quis verO vento deixou marcas que eu não quis ver
Cicatrizes que ainda teimam em sangrarCicatrizes que ainda teimam em sangrar
No silêncio, meu peito pesa demaisNo silêncio, meu peito pesa demais
E a neve cobre o que sobrou de nósE a neve cobre o que sobrou de nós
Mas mesmo tão frio, eu ouço por dentroMas mesmo tão frio, eu ouço por dentro
Um fogo chamando pela minha vozUm fogo chamando pela minha voz

Queima tudoQuema todo
O que dói não volta maisLo que duele ya no vuelve más
Essa raiva arde, quer me libertarEsta rabia arde, me quiere liberar
Das sombras que querem me aprisionarDe las sombras que me quieren atrapar
Fogo, fogoFuego, fuego
Já não olho pra trásYa no miro atrás

Acende-me agoraLight me up now
Eu vou queimar, eu vou ressurgir, eu vou florescerI will burn, I will rise, I will bloom
Veja-me brilhar na escuridão, rompendo tudoWatch me shine through the dark, breaking through
Cada lágrima que eu segurei se torna combustívelEvery tear that I held turns to fuel
Eu vou florescer de novoI'll bloom again
Eu vou florescer de novoI'll bloom again

Hwaa, fogo acendeHwaa, fogo acende
Hwaa, tá ardendo em mimHwaa, tá' ardiendo en mí
Fogo acendeFogo acende
Hwaa, deixa eu florescer e respirarHwaa let me bloom and breathe

As lembranças pesam como gelo no chãoAs lembranças pesam como gelo no chão
Os seus vestígios eu tento apagarOs seus vestígios eu tento apagar
Mas cada passo reacende o calorMas cada passo reacende o calor
De uma chama pronta pra despertarDe uma chama pronta pra despertar
Eu recolhi pedaços do que sobrouEu recolhi pedaços do que sobrou
Transformei tristeza em combustãoTransformei tristeza em combustão
E nas brasas do que um dia doeuE nas brasas do que um dia doeu
Renasce em mim uma nova estaçãoRenasce em mim uma nova estação

Deixa arderDéjalo arder
Que minha alma se volte a acenderQue mi alma se vuelva a encender
Em meu peito nasce um amanhecerEn mi pecho nace un amanecer
Já não temo o que fui ontemYa no temo a lo que fui ayer
Fogo, fogoFuego, fuego
Quero renascerQuiero renacer

Acende-me agoraLight me up now
Eu vou queimar, eu vou ressurgir, eu vou florescerI will burn, I will rise, I will bloom
Veja-me brilhar na escuridão, rompendo tudoWatch me shine through the dark, breaking through
Cada lágrima que eu segurei se torna combustívelEvery tear that I held turns to fuel
Eu vou florescer de novoI'll bloom again
Eu vou florescer de novoI'll bloom again

Em minhas mãosEn mis manos
As cinzas do que doeu (doeu)Las cenizas de lo que dolió (drió)
Sopro altoSopro alto
E deixo o vento levar quem eu fuiE deixo o vento levar quem eu fui
Queima o frioQuema el frío
Queima o medo que me congelouQuema el miedo que me congeló
Porque eu seiPorque eu sei
Que a primavera sempre volta a mimQue a primavera sempre volta a mim

Deixa eu florescer e respirarLet me bloom and breathe