Cruel Winter

Inverno Cruel

Cruel Winter

Em uma nevasca que criamosIn a blizzard of our making
Corações gelados se quebrandoIce cold hearts breaking
Deslizando pela montanha íngremeSliding down the mountain steep
Nesse jogo ninguém ganhaIn this game no one keeps

Congelamento em nossas mentes tortasFrostbite on our twisted minds
Palavras frias que anestesiam e prendemChilling words that numb and bind
Rindo enquanto caímosLaughing as we tumble
CorridaRace
Através das sombrasThrough the shadows
Perdidos no espaçoLost in space

Inverno cruelCruel winter
InvernoWinter

Você é cruel como euYou're cruel like me
Não consegue ver?Can't you see?
Em uma sinfonia de inverno cruelIn a cruel winter symphony
Desmoronando sob toda a neveCollapsing under all the snow
Mas você será o primeiro a irBut you'll be the first to go
Neste inverno cruelIn this cruel winter

Inverno cruelCruel winter

Você é cruel como euYou're cruel like me
Não consegue ver?Can't you see?
Em uma sinfonia de inverno cruelIn a cruel winter symphony
Desmoronando sob toda a neveCollapsing under all the snow
Mas você será o primeiro a irBut you'll be the first to go

Inverno cruel (inverno)Cruel winter (winter)

Ecos na noite geladaEchoes in the icy night
Gritos e sussurros na lutaScreams and whispers in the fight
Nosso fôlego se transforma em estilhaços de cristalOur breath turns to crystal shards
Cortando nossos guardas congeladosCutting through our frozen guards

Cada floco uma marca de balaEvery flake a bullet mark
Na nossa escuridão fria e sem fimIn our cold and endless dark
Caindo mais rápidoFalling faster
Perdendo terrenoLosing ground
Perdidos no gelo onde os corações estão presosLost in frost where hearts are bound

Inverno cruelCruel winter

Você é cruel como euYou're cruel like me
Não consegue ver?Can't you see?
Em uma sinfonia de inverno cruelIn a cruel winter symphony
Desmoronando sob toda a neveCollapsing under all the snow
Mas você será o primeiro a irBut you'll be the first to go

Inverno cruel (inverno)Cruel winter (winter)
Inverno cruelCruel winter

Você é cruel como euYou're cruel like me
Não consegue ver?Can't you see?
Em uma sinfonia de inverno cruelIn a cruel winter symphony
Desmoronando sob toda a neveCollapsing under all the snow
Mas você será o primeiro a irBut you'll be the first to go

Inverno cruel (inverno)Cruel winter (winter)
(Inverno)(Winter)
(Inverno cruel)(Cruel winter)