Say Yes!

Diga Sim!

Say Yes!

(Diga sim)(Say yes)
(Diga sim)(Say yes)
As rosas representam minha vidaThe roses represent my life

Neste casamento estou afiadoIn this marriage I'm sharp
Minhas espinhas foram cortadasMy thorns have been cut
Sou frágil e confiante que vou sobreviverI'm fragile and confident that I'll survive
Sinto que estou desaparecendoI feel like I'm fading
Você me deu a luz da esperançaYou gave me the light of hope
Regue nosso amor com seu coraçãoWater our love with your heart
Não me despedaçe, por favorDon't tear me apart please

Agora tudo que posso fazer é dizer simNow all I can do is say yes
Espero que você diga sim tambémI hope you say yes too

Olho nos seus olhosI look into your eyes
Vejo a incertezaI see the uncertainty
Isso parte meu coraçãoIt breaks my heart
Achei que você já tinha decididoI thought you were decided

Por favor, diga simPlease say yes

Neste teatro estou afundando (diga sim)In this theater I'm sinking (say yes)
Apenas sorria e finja que está tudo bem (diga sim)Just smile and pretend you're okay (say yes)

Diga simSay yes
Vou rezar por nós (diga sim)I'll pray for us (say yes)
Diga simSay yes
Vou rezar pelo nosso amor (diga sim)I'll pray for our love (say yes)
Diga simSay yes
Vou enfrentar a tempestade (diga sim)I'll face the storm (say yes)
Diga simSay yes
Agora não há como voltar atrás (diga sim)Now there's no turning back (say yes)
Por favorPlease
Apenas diga simJust say yes

Seus olhos guardavam escuridãoYour eyes held darkness

Até você me encontrar e me amarUntil you found me and loved me
Agora eu só quero te amarRight now I just wanna love you
Espero que você me ame tambémI hope you love me too

Não me faça chorar, eu preciso de carinhoDon't make me cry I need affection
Estou entregando meu coração a vocêI'm giving my heart to you
Neste casamento estou com vocêIn this marriage I'm with you
Desistindo de sonhos só por nósGiving up dreams Just for us
Isso não era o que eu planejei, mas estou aquiThis wasn't what I planned but I'm here

Tanta dorSo much pain
Leve meu coração e faça-o ser amadoTake my heart and make it be Loved
Tanto sofrimentoSo much suffering
Você se entregou a mimYou gave yourself to me
Deixe-me te mostrar o amor verdadeiroLet me show you true love
Tanto ódioSo much hate
Feche os olhos e sinta meu coração batendoClose your eyes and feel my heartbeat
Tanta incertezaSo much uncertainty
Deixe seu coração me amarLet your heart love me
E sinta o que é o amor verdadeiroAnd feel what true love is

Neste teatro estou afundando (diga sim)In this theater I'm sinking (say yes)
Apenas sorria e finja que está tudo bem (diga sim)Just smile and pretend you're okay (say Yes)
Diga simSay yes
Vou rezar por nós (diga sim)I'll pray for us (say yes)
Diga simSay yes
Vou rezar pelo nosso amor (diga sim)I'll pray for our love (say yes)
Diga simSay yes
Vou enfrentar a tempestade (diga sim)I'll face the storm (say yes)
Diga simSay yes
Agora não há como voltar atrás (diga sim)Now there's no turning back (say yes)
Por favorPlease
Apenas diga sim (diga sim)Just say yes (say yes)
Você não está sozinhoYou're not alone