Again (versão em português)

Como eu queria
Que a vida passasse
E levasse tudo que deixou
Tenho tantas lembranças
Que eu queria poder reviver e ficar

E eu vou insistir
Pra seguir os meus sonhos
Vou até o fim
Mesmo que for passar
Por pessoas cruéis
Que querem me impedir

Não são lembranças que me fazem seguir
É muito mais eu vou alcançar o céu
Que me deixou
Seja mais forte pare de lamentar
Até porque tudo vai mudar
E até você mudou

Num labirinto sem fim eu me perco
Entre emoções eu não vejo saída
Olhe pra frente esqueça seus erros
Tá esperando o quê?

Num instante todo mundo some
Eu fico a sós encarando meus medos
Tento fugir mas acabo lembrando
Tudo que eu faço

Vem pra cá me segue
Você já sabe
O motivo de estarmos nesse lugar
Chegamos antes mas ainda temos que ficar
No meio do escuro

Como eu queria que a vida passasse
E levasse tudo que deixou (é o meu caminho)
Já é normal viver sentido toda essa dor

Quero me desculpar
Naquele momento eu não soube o que dizer
E eu te preocupei
Mas tente entender que nunca foi por querer

E tudo que vem acontecendo pode mudar
Eu já tô vendo como será quando eu
Me levantar
Você não tá entendendo isso porque
Só tá vendo com o olhar de quem
Não despertou

Não acredite em tudo que ouvir
Agora eu sei que nem sempre é verdade
São amigos mas contam mentiras
Se for pra te convencer
O coração já está irritado
Sangue queima e te consome
Não fugir pois acabo lembrando
Tudo que faço

Vem pra cá me segue
Você já sabe
O motivo que me dá vontade de gritar
Chegamos antes mas ainda temos que ficar
No meio do escuro
Eu sempre te agradeço
Por me dar forças
Pra eu lembrar de tudo que passou
(É o meu caminho)

Eu sigo em frente
Já me acostumei com toda essa dor
Você já sabe tudo que passou
E essa história não vai mais voltar
Vou gritar até que o mundo acabe
Nem que for só pra te despertar

O sol já vai nascer, o sol já vai nascer

Como eu queria que a vida passasse
E levasse tudo que deixou
Tenho tantas lembranças que eu queria poder reviver e ficar

Mas vamos de novo!
Vem pra cá me segue
Você até já sabe o motivo que me dá vontade de gritar
Chegamos antes mas ainda temos que ficar
No meio do escuro
Sempre te agradeço por me dar forças
Pra eu lembrar de tudo que passou (é o meu caminho)
Já é normal
Viver sentindo toda essa dor!