Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 2.930

Walking Proud

Ayumi Hamasaki

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Walking Proud

私の唇がひとつ嘘をついたwatashi no kuchibiru ga hitotsu uso wo tsuita
それは些細な理由からでsore wa sasai na riyuu kara de
誰の為でもなくdare no tame demo naku
ただ愚かな自分をtada orokana jibun wo
守る為だったんだろうmamoru tame dattan darou

気が付いた頃には数え切れぬ嘘にki ga tsuita koro ni wa kazoekirenu uso ni
囲まれて動けなくなってた なすすべもなくkakoma rete ugokenakunatteta nasusube mo naku

見上げた空 綺麗でしたmiageta sora kirei deshita
君の事を想いましたkimi no koto wo omoimashita
君のように強く前を向いてkimi no you ni tsuyoku mae wo muite
歩いて行けたらとaruite iketara to

そんな道の途中 現実から逃げたsonna michi no tochuu genjitsu kara nigeta
あらゆる痛みからも逃げたarayuru itami kara mo nigeta
今はこんなだけどima wa konna dakedo
いつか理想通りのitsuka risou doori no
自分になるのだからとjibun ni naru no dakara to

言い訳した後で いい加減目覚めたiiwake shita ato de ii kagen mezameta
出来る事は現在を生き抜く事だけだったdekiru koto wa genzai wo ikinuku koto dake datta

こんな声は 届きますかkonna koe wa todokimasu ka
君の胸へ 響きますかkimi no mune e hibikimasu ka
君の背を生きる道しるべにkimi no se wo ikiru michishirube ni
今日も歩いてますkyou mo aruite masu

見上げた空 綺麗でしたmiageta sora kirei deshita
君の事を想いましたkimi no koto wo omoimashita
君のように強く前を向いてkimi no you ni tsuyoku mae wo muite
歩いて行けたらとaruite iketara to

こんな声は 届きますかkonna koe wa todokimasu ka
君の胸へ 響きますかkimi no mune e hibikimasu ka
君の背を生きる道しるべにkimi no se wo ikiru michishirube ni
今日も歩いてますkyou mo aruite masu

Caminhando Com Orgulho

Meus lábios disseram uma mentira
Tudo por causa de um motivo insignificante
Não era nada por alguém
Não era por uma bobeira sua
Mas somente para me proteger

Quando percebi as incontáveis mentiras que falei
Não conseguia mover-me para fazer alguma coisa

O céu que surgia era tão lindo Acabei lembrando de você
Por você, desejaria olhar firmente para frente
Para seguir em frente

Neste caminho, procurava fugir da realidade
Fugir de toda e qualquer dor
Agora estou me sentindo desse jeito
Mas algum dia meus ideais de vida
Se tornaram realidade por você

Depois de um bom motivo, acordei com uma bela imagem
O que poderia ter feito para ir vivendo no presente?
Essa voz alcançaria você?
Ela ecoaria pelo seu coração?
Observava em suas costas um guia para viver
Para continuar andando

O céu que surgia era tão lindo Acabei lembrando de você
Por você, desejaria olhar firmente para frente
Para seguir em frente

Essa voz alcançaria você?
Ela ecoaria pelo seu coração?
Observava em suas costas um guia para viver
Para continuar andando

Composição: Ayumi Hamasaki. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Alana e traduzida por Beatriz. Revisão por Karori. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ayumi Hamasaki e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção