Identity

Identidade

Identity

Você passou seu tempo e dedicou um espaço seu a outra pessoa
さみしさうめるためにほかのだれかと
Samishisa umeru tame ni hoka no dareka to
Para cobrir o vazio da sua solidão
じかんとくうかんをわざわざしゃれして
Jikan to kuukan o wazawaza share shite
Fazendo isso com uma conversa neutra ou coisa do tipo,
あたりさわりのないかいわとかしちゃって
Atarisawari no nai kaiwa toka shi chatte
Você se tornou alguém ainda mais solitário
よけいにこどくになってるそこのひと
Yokei ni kodoku ni natte ru soko no hito

No entanto, mesmo que você se produza bastante
どんなたくみにでこれーしょんしたって
Donna takumi ni decoration shita tte
A verdade ainda não pode ser ignorada, não é?
しんじつにはかなわない、わかってるでしょう
Shinjitsu ni wa kanawa nai, wakatte ru deshou

Confrontar-se diretamente, independente das experiências amargas
しょうこりなくまっすぐぶつかっちゃうのが
Shoukori naku massugu butsuka cchau no ga
É a minha identidade, identidade, identidade, identidade
わたしのid、id、id、id
Watashi no id, id, id, id
Não importa o que os outros pensam de mim
どうみられているかなんてじゅうようじゃないの
Dou mirarete iru ka nante juuyou ja nai no
Eu devo ser a pessoa que preciso ser
ひつようなのはどうあるべきか
Hitsuyou na no wa dou aru beki ka

Você força a sua opinião em outra pessoa
きみのことをおもってだとかIっちゃって
Kimi no koto o omotte da toka I cchatte
Dizendo que você está pensando nela ou algo do tipo
ただじぶんのいけんをひとにおしつけて
Tada jibun no iken o hiti ni oshitsukete
Você finge ter feito alguma coisa boa
なんだかいいことしたようなかおをして
Nandaka ii koto shita you na kao o shite
Só para se manter satisfeito
じこまんぞくしたいだけのそこのひと
Jikomanzoku shi tai dake no soko no hito

No entanto, mesmo que você se produza bastante
どんなたくみにでこれーしょんしたって
Donna takumi ni decoration shita tte
Suas reais intenções podem ser facilmente notadas, sabia?
ほんねがみえすいてるわ、きずいてるでしょう
Honne ga miesuite ru wa, kizuite ru deshou

Não conseguir dizer "sim" a qualquer coisa
きようになんにでもうなずけないのが
Kiyou ni nan ni demo unazuke nai no ga
É a minha identidade, identidade, identidade, identidade
わたしのid、id、id、id
Watashi no id, id, id, id
Não importa o que eu quero que pensem de mim
どうおもわれたいとかなんてじゅうようじゃないの
Dou omoware tai toka nante juuyou ja nai no
O que eu quero manter é a pessoa que quero ser
まもりたいのはどうありたいか
Mamori tai no wa dou ari tai ka

Confrontar-se diretamente, independente das experiências amargas
しょうこりなくまっすぐぶつかっちゃうのが
Shoukori naku massugu butsuka cchau no ga
É a minha identidade, identidade, identidade, identidade
わたしのid、id、id、id
Watashi no id, id, id, id
Não importa o que os outros pensam de mim
どうみられているかなんてじゅうようじゃないの
Dou mirarete iru ka nante juuyou ja nai no
Eu devo ser a pessoa que preciso ser
ひつようなのはどうあるべきか
Hitsuyou na no wa dou aru beki ka

Não conseguir dizer "sim" a qualquer coisa
きようになんにでもうなずけないのが
Kiyou ni nan ni demo unazuke nai no ga
É a minha identidade, identidade, identidade, identidade
わたしのid、id、id、id
Watashi no id, id, id, id
Não importa o que eu quero que pensem de mim
どうおもわれたいとかなんてじゅうようじゃないの
Dou omoware tai toka nante juuyou ja nai no
O que eu quero manter é a pessoa que quero ser
まもりたいのはどうありたいか
Mamori tai no wa dou ari tai ka