Evoluton

Evolução

Evoluton

Sou da nossa geração, parece que
そうだねぼくらあたらしいじだいを
Sou da ne bokura atarashii jidai o
estamos prestes a entrar em uma era nova
むかえたみたいできせきてきか
mukaeta mitai de kisekiteki ka
ou não
もね
mo ne
não consigo sentir isso de novo
にどとはちょっとあじわえないよね
nido to wa chotto ajiwaenai yo ne
me dá vontade de recomeçar
もういちどおもだして
mou ichidoomoldashite

O dia em que nasci neste planeta
このほしにうまれついたひ
Kono hoshi ni umaretsuita hi
Com certeza foi algo que me deixou feliz
きっとなんだかうれしくて
Kitto nan da ka ureshikute
Com certeza foi algo que me deixou triste
きっとなんだかせつなくて
Kitto nan da ka setsunakute
nós estávamos chorando
ぼくらはないていたんだ
bokura wa na ite ita n da
Uau, é, uau, uau, é...
Wow yeah Wow yeah wow Wow yeah
Wow yeah Wow yeah wow Wow yeah

A realidade é traiçoeira
げんじつはうらぎるもの
Genjitsu wa uragiru mono
E até a decisão
で はんだんさえ
de handansae
pode falhar, então
あやまるからねそこに
ayamaru kara ne soko ni
o valor que existe
あるかちは
aru kachi wa
você deve enxergar
そのめできちんと
sono me de chanto
com seus próprios olhos
みこわまれていてね
mikowamate ite ne
usando a régua da sua vida
じぶんのものさしで
jibum no monosashi de

Refrão 2X
Chorus 2X
Chorus 2X
Eu nasci em um tempo assim
こんなときにうまれついたよ
Konna toki ni umaretsuita yo
mas de alguma forma estou seguindo em frente
だけどなんとかすすんでって
da kedo nan to ka susudet'te
por isso, de alguma forma, estou aqui
だからなんとかここにたって
da kara nan to ka koko ni tatte
nós estamos vivendo o hoje
ぼくらはきょうをおくってる
bokura wa kyou o okutte'ru
Uau, é, uau, uau, é...
Wow yeah Wow yeah wow Wow yeah
Wow yeah Wow yeah wow Wow yeah

Eu nasci em um tempo assim
こんなときにうまれついたよ
Kona toki ni umaretsuita yo
mas eu te encontrei
だけどきみにであったよ
da kedo kimi ni deatta yo

Eu nasci em um tempo assim
こんなときにうまれついたよ
Kona toki ni umaretsuita yo
mas eu te encontrei
だけどきみにであったよ
da kedo kimi ni deatta yo

Refrão 2X
Chorus 2X
Chorus 2X
Eu nasci em um tempo assim
こんなときにうまれついたよ
Konna toki ni umaretsuita yo
mas de alguma forma estou seguindo em frente
だけどなんとかすすんでって
da kedo nan to ka susudet'te
por isso, de alguma forma, estou aqui
だからなんとかここにたって
da kara nan to ka koko ni tatte
nós estamos vivendo o hoje
ぼくらはきょうをおくってる
bokura wa kyou o okutte'ru
Uau, é, uau, uau, é...
Wow yeah Wow yeah wow Wow yeah
Wow yeah Wow yeah wow Wow yeah