Evolution (translation)

Evolução (tradução)

Evolution (translation)

É verdade, não é? Parece queIt's true, isn't it? It seems as though
estamos indo para um novo século. É milagroso:we're headed for a new century. It's miraculous:
Isso é algo que você só pode sentir uma vez.This is something you can only taste once.
Vamos lembrar mais uma vez.Let's remember one more time.

No dia em que chegamos a esta TerraOn the day we arrived on this Earth
estávamos de alguma forma felizes,we were somehow happy,
e de alguma forma doía.and somehow it hurt.
Estávamos chorandoWe were crying
uau é uau é uau uau éwow yeah wow yeah wow wow yeah

A realidade é uma traidora; é fácilReality is a traitor; it's easy
julgar as coisas errado. Então, com seus próprios olhosto misjudge things. So with your own two eyes
por favor, decida o valor deste lugar.please decide the worth of this place.
Faça isso com seus próprios padrões.Do it with your own standards.

Chegamos nesses tempos.We've arrived in these times.
Mas de alguma forma as coisas continuamBut somehow things move on
Então de alguma forma estamos aquiSo somehow we're standing here
e estamos vivendo o hoje.and we're living through today.
uau é uau é uau éwow yeah wow yeah wow yeah

Chegamos nesse tipo de mundo.We've arrived on this kind of world.
De alguma forma estou muito felizSomehow I'm very happy
de alguma forma dói muito.somehow it hurts a lot.
Enquanto choro a plenos pulmões:While crying at the top of my lungs:
uau é uau é uau éwow yeah wow yeah wow yeah

Cheguei nesses tempos.I've arrived in these times.
Mas eu te conheci.But I met you.

Cheguei nesse tipo de mundo.I've arrived in this kind of world.
Então eu consegui te encontrar.So I was able to meet you.

No dia em que chegamos a esta TerraOn the day we arrived on this Earth
estávamos de alguma forma felizes,we were somehow happy,
e de alguma forma doía.and somehow it hurt.
Estávamos chorandoWe were crying
uau é uau é uau uau éwow yeah wow yeah wow wow yeah

Chegamos nesses tempos.We've arrived in these times.
Mas de alguma forma as coisas continuamBut somehow things move on
Então de alguma forma estamos aquiSo somehow we're standing here
e estamos vivendo o hoje.and we're living through today.
uau é uau é uau éwow yeah wow yeah wow yeah