Step By Step

Passo a Passo

Step By Step

Se é algo que falta, já tá na hora de ter
たりないものならとっくにあるから
Tarinai mono nara tokku ni aru kara
Perder não é nada que eu tema
うしなうことなんて
Ushinau koto nante
Nada me assusta, não
なにもこわくない
Nani mo kowakunai

Se o sonho é pequeno, não vai se realizar
ちいさなゆめならばかなわないだろう
Chiisana yume naraba kanawanai darou
Mas como é um sonho grande
おおきなゆめだから
Ookina yume dakara
É por isso que ainda tô correndo, né?
いままだはしってるんだろう
Ima mada hashitteru n darou

Mais um passo
もういっぽって
Mou ippo tte
Mesmo que esse seja o último
たとえばそれがさいごの
Tatoeba sore ga saigo no
Não vou me arrepender, não
いっぽになってもくやまないように
Ippo ni natte mo kuyamanai you ni
Mais um passo
もういっぽって
Mou ippo tte
A coragem que a gente tem
ふみだすぼくらのゆうきは
Fumidasu bokura no yuuki wa
Vale muito mais que cem vezes, então
ひゃくほぶんいじょうのいみをもつから
Hyakuhobun ijou no imi wo motsu kara

Em vez de contar o que não tenho, até quando?
ないものいつまでかぞえているより
Nai mono itsu made kazoete iru yori
Melhor ver quantas coisas
あるものいくつ
Aru mono ikutsu
Eu consigo perceber, né?
きづけるかだよ
Kidsukeru ka da yo

Sozinho eu não conseguiria imaginar
ひとりじゃそうぞうもできなかっただろう
Hitori ja souzou mo dekinakatta darou
Mas juntos, olha só
いっしょにいることで
Issho ni iru koto de
Temos um potencial infinito
ほらむげんのかのうせいに
Hora mugen no kanousei ni

Mais um passo
あといっぽって
Ato ippo tte
Por mais que eu pareça ridículo
どれだけかっこわるくって
Dore dake kakkowarukutte
Se rirem de mim, não vou desistir
わらわれたってあきらめない
Warawareta tte akiramenai
Mais um passo
あといっぽって
Ato ippo tte
O coração que a gente tem
ふんばるぼくらのこころが
Funbaru bokura no kokoro ga
É a força que move o mundo, sim
せかいをうごかすちからになる
Sekai wo ugokasu chikara ni naru

Mais um passo
もういっぽって
Mou ippo tte
Mesmo que esse seja o último
たとえばそれがさいごの
Tatoeba sore ga saigo no
Não vou me arrepender, não
いっぽになってもくやまないように
Ippo ni natte mo kuyamanai you ni
Mais um passo
もういっぽって
Mou ippo tte
A coragem que a gente tem
ふみだすぼくらのゆうきは
Fumidasu bokura no yuuki wa
Vale muito mais que cem vezes, então
ひゃくほぶんいじょうのいみをもつから
Hyakuhobun ijou no imi wo motsu kara

Mais um passo
あといっぽって
Ato ippo tte
Por mais que eu pareça ridículo
どれだけかっこわるくって
Dore dake kakkowarukutte
Se rirem de mim, não vou desistir
わらわれたってあきらめない
Warawareta tte akiramenai
Mais um passo
あといっぽって
Ato ippo tte
O coração que a gente tem
ふんばるぼくらのこころが
Funbaru bokura no kokoro ga
É a força que move o mundo, sim
せかいをうごかすちからになる
Sekai wo ugokasu chikara ni naru