The GIFT (feat. JJ Lin)

O PRESENTE (feat. JJ Lin)

The GIFT (feat. JJ Lin)

Os pássaros cantam bênçãos
とりたちはしゅくふくのさえずり
Tori tachi wa shukufuku no saezuri
As pétalas caem como uma chuva de celebração
はなびらはいわいのしゃわー
Hanabira wa iwai no shawā
O que se vê à frente é a pessoa amada
そのさきにみえるのはあいするあのひと
Sono saki ni mieru no wa aisuru ano hito

As memórias até aqui vêm de uma vez
これまでのきおくがいっきに
Kore made no kioku ga ikkini
Retornam e apertam meu coração
よみがえってむねしめつける
Yomigaette mune shimetsukeru
Não foi um caminho fácil até aqui
けしてへいたんなみちのりじゃなかったね
Kesshite heitan na michinori ja nakatta ne

A partir de hoje, nós dois subimos a escada de uma nova vida
きょうから2にんはあたらしいじんせいのかいだんをのぼる
Kyō kara 2 nin wa atarashii jinsei no kaidan o noboru
Passo a passo, com cuidado, vamos avançar
いちほいちほたいせつにふみしめていこうと
Ichi ho ichi ho taisetsu ni fumishime te iko u to
Prometendo um para o outro a eternidade
ちかいあったえいえんに
Chikaiatta eien ni
Superando toda a tristeza e as lágrimas
のりこえたすべてのかなしみやなみだは
Norikoe ta subete no kanashimi ya namida wa
Agora entendo que tudo isso foi por uma razão
このためだったんだといまならわかるから
Kono tame datta n da to ima nara wakaru kara

A partir de hoje, nós dois vamos viver
きょうから2にんはおたがいをせかいで1ばんしあわせに
Kyō kara 2 nin wa otagai o sekai de 1 ban shiawase ni
Para sermos o mais felizes do mundo
するためにいきていくんだよ
Suru tame ni iki te iku n da yo
Porque esse amor é um presente
だってこのあいはかみさまからのせかいにひとつの
Datte kono ai wa kamisama kara no sekai ni hitotsu no
Que veio de Deus, único neste mundo
ぎふと
Gifuto

Os pássaros cantam bênçãos
とりたちはしゅくふくのさえずり
Tori tachi wa shukufuku no saezuri
As pétalas caem como uma chuva de celebração
はなびらはいわいのしゃわー
Hanabira wa iwai no shawā
O que se vê à frente é a pessoa amada
そのさきにみえるのはあいするあのひと
Sono saki ni mieru no wa aisuru ano hito