Tradução gerada automaticamente
Eyes to eyes
Ayuse Kozue
Eyes to eyes
hey, baby boy
what do you know?
kono dokidoki takanaru kankaku wa
doko kara kuru no
(am i in love?)
yawaraka na hizashi
hoho o tsutawaru midori no kaze mo
subete ga itoshiku naru
(cuz am i in love?)
atama no naka you & me, you & me
demo wakatteru no you have a girlfriend
sonna ni yasashii me de
waraikake nai de
mina no mae ja
tsuyogari na furi demo
can't get you outta my head
arienai tenkai
kitai shichau kara
can you feel me?
eyes to eyes
you & me
fureau shisen ni
kakusenai my heart beat
mune o kogasu
you're deep in my heart
eyes to eyes
you & i
toki wa mujou ni sugite iku
kimochi tsutaetai noni
hey, baby boy
what does it mean love?
mou mayowanai de aruki dashitai
sukoshi zutsu step by step kimi no moto ni
demo yappari ippo fumidasu yuuki mo de nakute
cuz i am in love
yume de sae mo you & me, you & me
demo wakatteru no you have a girlfriend
donna ni kogarete mo
kanawanai koi
can you feel me?
eyes to eyes
you & me
tokeau shisen ni
kakushita heartbreak
kimi ga hoshii yo
deep in my heart
eyes to eyes
you & i
toki wa mujou ni sugite iku
mada kou shite itai noni
hitomi tojite mite mo kimi ga iru kara baby boy
ima kimi no ai ga koko ni hoshii noni
hajimara nai mama no love story
demo wakatte
watashi wa koko ni iru kara
can you feel me?
eyes to eyes
you & me
fureau shisen ni
kakusenai my heart beat
mune o kogasu
you're deep in my heart
eyes to eyes
you & i
toki wa mujou ni sugite iku
kimochi tsutaetai noni
eyes to eyes
you & me
tokeau shisen ni
kakushita heartbreak
kimi ga hoshii yo
deep in my heart
eyes to eyes
you & i
toki wa mujou ni sugite iku
mada kou shite itai noni
Olhos nos Olhos
ei, garoto
o que você sabe?
essa sensação acelerada
vem de onde?
(será que estou apaixonada?)
a luz suave
o vento verde que toca meu rosto
faz tudo ficar tão querido
(porque será que estou apaixonada?)
na minha cabeça, você e eu, você e eu
mas eu sei que você tem uma namorada
com esse olhar tão gentil
não sorri pra mim assim
na frente de todo mundo
fingindo ser forte, mas
não consigo tirar você da minha cabeça
é uma situação absurda
porque eu acabo esperando
você consegue me sentir?
olhos nos olhos
você e eu
nos olhares que se tocam
não consigo esconder meu coração acelerado
você está bem no meu coração
olhos nos olhos
você e eu
o tempo passa sem parar
quero te contar como me sinto
ei, garoto
o que significa amor?
não quero mais hesitar, quero seguir em frente
passo a passo, me aproximando de você
mas ainda falta coragem pra dar o primeiro passo
porque eu estou apaixonada
até nos sonhos, você e eu, você e eu
mas eu sei que você tem uma namorada
não importa o quanto eu deseje
esse amor não vai acontecer
você consegue me sentir?
olhos nos olhos
você e eu
nos olhares que se tocam
escondendo meu coração partido
eu quero você
profundamente no meu coração
olhos nos olhos
você e eu
o tempo passa sem parar
ainda quero fazer isso
mesmo com os olhos fechados, eu sei que você está aqui, garoto
agora eu quero seu amor aqui comigo
uma história de amor que não começou
mas eu entendo
porque eu estou aqui
você consegue me sentir?
olhos nos olhos
você e eu
nos olhares que se tocam
não consigo esconder meu coração acelerado
você está bem no meu coração
olhos nos olhos
você e eu
o tempo passa sem parar
quero te contar como me sinto
olhos nos olhos
você e eu
nos olhares que se tocam
escondendo meu coração partido
eu quero você
profundamente no meu coração
olhos nos olhos
você e eu
o tempo passa sem parar
ainda quero fazer isso.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ayuse Kozue e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: