Apple Pie

Torta de Maçã

Apple Pie

Hoje você pareceKyou no kimi wa nandaka
Como alguém que eu não conheçoBoku no shiranai hito mitai
Conversando com uma estranhaShiranai ko to shiranai kaiwa de
Parece que está se divertindoTanoshi sou ni hanashiteru

Parece que vai começar a cantarIma ni mo utai dashi sou na
Com esse seu sorrisoKimi wa nikoniko gao de
Mas você está tão quieta, diferente do normalTsun to sumashiteru itsumo to wa
Só um poucoChotto chigau

Com esse doce e doce perfumeAmai amai kaori de
Você me deixa malucoKimi wo kuruwaseru
Com esse seu rosto tão doceAmai amai kao wo shita
Você é como uma torta de maçãYatsu wa marude appuru pai

Sorvete, você meAisukuriimu, kimi wo
Derrete com sua paixão, quem é que faz isso?Jounetsu de tokashite shimau no wa dare na no?
Ah, não me olhe assim para aquela garota!Aa sonna me de ano ko wo mitsumenaide!
Eu grito...!I scream...!
Eu grito...!I scream...!

Com essa cara de quem não tá nem aíChoi to sukashita kao de
Mesmo fingindo estar tranquiloHeiki na furi shitete mo
Até o gosto da água com gás está me deixando tontoMinto sooda sui no aji sae mo boyaketeru

Ah, se for um sonho ruim, me acordaAa atoaji no warui yume nara samete yo
Com esse seu rosto tão vermelhoAkai akai kao wo shite
Eu sou como uma torta de maçãMarude boku wa appuru pai

Sorvete, você meAisukuriimu, kimi wo
Derrete com sua paixão, quem é que faz isso?Jounetsu de tokashite shimau no wa dare na no?
Ah, na verdade, eu sei que não sou euAa hontou wa shitteru boku ja nai koto
Eu grito...!I scream...!
Eu grito...!I scream...!

Quero dançar com você, ombro a ombroKata wo narabete odoritai keredo
Mas seus olhos já não refletem mais a mimKimi no me wa mou boku wo utsusanai

Ah, se for um sonho ruim, me acordaAa atoaji no warui yume nara samete yo
Com esse seu rosto tão vermelhoAkai akai kao wo shite
Eu sou como uma torta de maçãMarude boku wa appuru pai
Torta de maçãAppuru pai

Sorvete, você meAisukuriimu, kimi wo
Derrete com sua paixão, quem é que faz isso?Jounetsu de tokashite shimau no wa dare na no?
Ah, na verdade, eu sei que não sou euAa hontou wa shitteru boku ja nai koto
Eu grito...!I scream...!
Eu grito...!I scream...!

Sorvete,Aisukuriimu,
Com um pouco de lágrimas salgadas, meu rosto se molhaSukoshi shoppai namida de hoho wo nurasu boku wa
Ah, sou como uma torta de maçã que não dá certoAa marude dekisokonai no appuru pai
Eu grito...!I scream...!
Eu grito...!I scream...!