The Come Up

A Ascensão

The Come Up

Só me dá a contagemJust gimme the countdown
Sabe pra onde vamos [arranhado: "AZ"]Know where we goin [scratched: "AZ"]
Uh-huh ["AZ"] ["As ruas são suas pra pegar agora"]Uh-huh ["AZ"] ["Streets is yours for the takin now"]
É tão bom ["AZ"]Feels so good ["AZ"]

[AZ][AZ]
Você sabe da ascensão, empilha, fica certo, guarda a armaYou know the come up, stack get right, put the gun up
Ri, fica suave, divide o baseadoLaugh, get nice, split the blunt up
Reza pra que os azuis e brancos não apareçam, mantenha a humildadePray blue and whites don't run up, remain humble
Você vê a mudança quando a Range apareceYou see the change when the Range come through
Quando toda a fama melhora seu jogo porque seu nome é sussurradoWhen all the fame ups your game cause your name's mumbled
As garotas percebem, geralmente é como hipnoseThe chicks notice, usually it's like hypnosis
É feroz quando os caras quebrados ficam focadosIt's ferocious when broke niggaz get focused
Os carros aparecem, garrafas no bar, manda verThe cars come out, bottles at the bar run it
Você sabe que tá grande quando tá no carro que pode desviar da secaYou know you're large when you in car could dodge a drought
Mas aqui vem a reviravolta, quando a treta e a grana se misturamBut here's the twist up, when beef and the money mix up
As saias levantam, algumas brigas, alguns assaltosSkirts lift up, a few fights, few stick-ups
Então uma coisinha leva à outra eThen one little thing just, leads to the next and
Aqui vêm os caras quentes pra te pressionarHere come them hot boys to breathe down your neck
Agora você tem que arrumar suas coisas, fugir do resto eNow you gotta pack up, flee from the rest and
Só pra gente poder ir, você estava livre do estresseJust so we can go, you was free from the stress
Acho que é o que éI guess it is what it is

[Refrão: DJ Premier arranhando][Chorus: DJ Premier scratching]
"Creepin on a come up" "As ruas são suas pra pegar agora""Creepin on a come up" "Streets is yours for the takin now"
"Creepin on a come up" "Eu sou de onde o hardcore é lindo""Creepin on a come up" "I'm from the place where hardcore is beautiful"
"Creepin on a come up" "As ruas são suas pra pegar agora""Creepin on a come up" "Streets is yours for the takin now"
"Eu sou bem único" "Eu sou de onde" "Brooklyn""I'm rather unique" "I'm from the place" "Brooklyn"

[AZ][AZ]
Você conhece a saga, quem vive, quem é mais quenteYou know the saga, who liver, who hotter
Quem atirou em quem no RamadaWho shot at who at the Ramada
Eu sabia sobre treta desde BambaataaI knew about beef since Bambaataa
Antes de "Beat Street" as ruas eram pesadas com os pilotosBefore "Beat Street" streets was heavily deep with the riders
Armas e grana, alguns estavam famintosGuns and money, some was hungry
Famílias disfuncionais que vêm de viciadosDysfunctional families that come from junkies
Prisioneiros com mandados em outros paísesJailbirds with wanted warrants up in countries
Só sobrevivendo na selva como um bando de macacosJust jungle survivin like a bunch of monkies
Dólares marcados, D.A. NARC's com colaresMarked dollars, D.A. NARC's with collars
Os caras delatando, mas ainda têm coragem de gritarNiggaz snitchin, but still got the heart to holla
Garotas quentes em saias curtas e quase sem blusaHot chicks in short skirts and damn near topless
Fazem pose e fofocam, ficam chapadas e só andam de rolaPlay fly and they gossip, stay high and just ride dick
Não dá pra chamar, muito fresco pra estragarCan't call it, too fresh to spoil it
Dois tecs pra guerra, cresci perto de tudo issoTwo tecs to war with, grew up next to all this
Então entenda que eu sei na peleSo understand I know from firsthand
As mentiras de um homem da igreja, chapado do seu primeiro gramaThe lies of a church man, high off his first gram

[Refrão][Chorus]

[AZ][AZ]
As cadeias estão lotadas, as ruas estão ruinsThe jails is packed, the streets is wack
É ainda pior quando seus trabalhadores estão mexendo no seu beeperIt's even worse when your workers tappin your beeper sack
A esposa tá pegando fogo, ela tá revidandoWifey's gettin feisty, she's beefin back
Embora seja improvável, pode ser que o limite do cartão dela tenha estouradoThough it's unlikely, it might be her Visa's maxed
A cocaína subiu, então agora o colchão joga pra cimaThe coke is up, so now cushion throws what's up
E os Ricanos têm o jogo na cobra clutchAnd the Ricans got the game in the cobra clutch
Os D's no Capri muito perto pra desviarThe D's in the Capris too close to duck
Mas que se dane, eles podem chupar alguns cocosBut what the fuck, they can suck on some coconuts
O estresse é real, drena todo o apelo sexualThe stress is real, it drains all the sex appeal
Nada sobrando além de prisão, morte ou um contratoNuttin left but jail death or a record deal
As vibrações estão fracas, as garotas querem deslizar e se esgueirarVibes is weak, hoes wanna slide and creep
Até os viciados têm uma coisa por esse esconde-escondeEven fiends got a thing for that hide and seek
Garotos assaltantes, sequestram, mudam de casaStick-up kids, kidnap, switch up cribs
Ainda é louco como aqueles filhos da mãe atacaram o BigIt's still crazy how them cocksuckers hit up Big
'Pac se foi, o estado do hip-hop tá errado'Pac is gone, the state of hip-hop is wrong
Se você quer mais, então acesse A-Z ponto comYou want more then long on to A-Z dot com

[Refrão: com ad libs][Chorus: w/ ad libs]