Tradução gerada automaticamente
Eines Tages
Azad
Eines Tages
Eines Tages werd ich mich freuen.
Eines Tages werd ich jubeln und schreien.
Und eines Tages wird wie in meinen Träumen weder Tod noch Trauer mehr sein.
Doch bis dann:
[Azad:]
Geh ich mein Weg und will mein Kopf nicht verlieren. Blicke straight nach vorne, Homie, ich komme doch noch ans Ziel. Ich war schon so manches Mal am Boden, doch bin nie gefallen. Cassandra
Ich hatte meinen Glauben, konnt mich fest an meine Liebe halten. Doch die Kälte lässt die Herzen erfrieren, kann nicht die Sonnenseite finden. Es ist schwer und verwirrend hier. Homie, ich bete für dich. Mein Lächeln hat sich umgedreht seit ich weiß, dass du lebst in der Kiste, Bruder. Hier ist es immer noch grau. Immer noch derselbe Traum, den wir träumen: wir wollen immer noch rauf. Steen
Egal, ich schick dir meine Liebe zwischen den Zeilen. Auf das sie dich ein bisschen stärkt in den bitteren Zeiten. Glaub mir, eines Tages wird alles wieder OK. Nur ein paar Narben bleiben bestehen, doch es tut nicht mehr weh. Bruder du fehlst. (Denn einsam bin ich hier.) Eines
[Cassandra Steen:]
(Eines Tages) Werd ich mich freuen.
(Eines Tages) Werd ich jubeln und schreien. Tages
(Eines Tages) Wird wie in meinen Träumen weder Tod noch Trauer mehr sein. Songtexte
Doch bis dann:
[Azad:]
..Hoffe ich weiter, dass ich Geld scheffle ohne Ende. Ich will wieder Freude und das Lachen sehen von meinen Eltern. Will wieder unsere Familie vereinen. Ich will den Frieden wieder sehen und nie wieder den Streit. Lass uns verzeihen und mit nem Lächeln in die Zukunft blicken. Wir haben schon genug Zeit vergeudet uns in Streitigkeiten zu verstricken. Und bitte sei nicht so stur. Denk einfach einmal drüber nach, vielleicht kommen wir dann beide zur Ruhe. Songtext
(Eines Tages) Hol ich euch beide endlich raus aus dem Plattenbau. Ich werd euch verwöhnen und euch 1000 schöne Sachen kaufen. Ich werd euch jeden eurer Träume erfüllen. Tue alles, was ich kann, um euch beide in Freude zu hüllen. Lyrics
(Eines Tages) Zeig ich allen, dass es ein Kurde geschafft hat. Ich steh an der Spitze und sag: „Bruder es ist machbar!" Also komm mit mir, komm. Komm mit mir……. Lyric
[Cassandra Steen:]
Eines Tages
(Eines Tages) Werd ich mich freuen.
(Eines Tages) Werd ich jubeln und schreien. Liedertexte
(Eines Tages) Wird wie in meinen Träumen weder Tod noch Trauer mehr sein. Liedertext
Doch bis dann:
[Azad:]
Blicke ich fragend in den Himmel. Ich kann nicht verstehen. Ich habe mein eigen Fleisch und Blut aber darf es nicht sehen. Manchmal dreht sich alles in die falsche Richtung. Bitte, Vater, reich mir deine Hand denn ich weiß nicht wohin sonst. Und bitte hab ein Auge auf meinen kleinen Engel. Flüster ihr in ihr Ohr, dass ich sie immer lieben werde ohne Ende. - Und bitte Vater, sein nicht zornig mit mir. Manchmal benehm ich mich dumm, denn zuviel Zorn ist in mir. Verzeih. Alle
(Eines Tages) Hoffe ich, dass mein Lachen wieder kehrt und ich wieder frei bin von dem Schmerz, der mich niederzehrt. Vielleicht eines Tages, wenn sie alt genug ist; wenn sie tun kann, was sie will, kommt sie selbst zu mir und sucht mich. Engel, ich werd mit offenen Armen immer auf dich warten. Reserviere meine Liebe bis ans Ende meiner Tage. Azad
Ich sterbe vor Schmerz. (Denn einsam bin ich hier.)
[Cassandra Steen:]
Eines Tages Feat
(Eines Tages) Werd ich mich freuen.
(Eines Tages) Werd ich jubeln und schreien. Cassandra
(Eines Tages) Wird wie in meinen Träumen weder Tod noch Trauer mehr sein. Steen
Doch bis dann:
Eines Tages werd ich mich freuen.
Eines Tages wird ich jubeln und schreien. Eines
Und eines Tages wird wie in meinen Träumen weder Tod noch Trauer mehr sein.
Um Dia
Um dia eu vou me alegrar.
Um dia eu vou gritar e celebrar.
E um dia, como nos meus sonhos, não haverá mais morte nem dor.
Mas até lá:
[Azad:]
Vou seguir meu caminho e não quero perder a cabeça. Olho reto pra frente, parceiro, ainda vou chegar lá. Já estive no fundo várias vezes, mas nunca caí. Cassandra
Eu mantive minha fé, consegui me apegar ao meu amor. Mas o frio faz os corações congelarem, não consigo encontrar o lado ensolarado. É difícil e confuso aqui. Parceiro, eu rezo por você. Meu sorriso se virou desde que soube que você vive na caixa, irmão. Aqui ainda é cinza. Ainda é o mesmo sonho que sonhamos: ainda queremos subir. Steen
Não importa, te mando meu amor entre as linhas. Que isso te fortaleça um pouco nos tempos difíceis. Acredite, um dia tudo vai ficar bem. Só algumas cicatrizes vão ficar, mas não vai mais doer. Irmão, você faz falta. (Porque estou sozinho aqui.) Um
[Cassandra Steen:]
(Um dia) Eu vou me alegrar.
(Um dia) Eu vou gritar e celebrar. Dia
(Um dia) Como nos meus sonhos, não haverá mais morte nem dor. Letra
Mas até lá:
[Azad:]
..Continuo esperando que eu consiga grana sem fim. Quero ver de novo a alegria e o sorriso dos meus pais. Quero reunir nossa família de novo. Quero ver a paz e nunca mais a briga. Vamos perdoar e olhar pro futuro com um sorriso. Já perdemos tempo demais nos enredando em discussões. E por favor, não seja tão teimoso. Pense um pouco, talvez assim a gente encontre a paz. Letra
(Um dia) Eu vou tirar vocês dois finalmente do prédio. Vou mimar vocês e comprar mil coisas legais. Vou realizar cada um dos seus sonhos. Faço tudo que posso pra envolver vocês em alegria. Letra
(Um dia) Eu vou mostrar a todos que um curdo conseguiu. Estou no topo e digo: “Irmão, é possível!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Azad e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: