Weiße Taube

Pomba Branca

Weiße Taube

[Xavier Naidoo][Xavier Naidoo:]
Existe uma chance? A pequena chance?Gibt es eine Chance? Eine kleine Chance?
Existe alguma chance para a paz entre nós?Gibt es eine Chance für Frieden zwischen uns?
Existe uma chance para o amor entre nós?Gibt es eine Chance für Liebe zwischen uns?
Porque eu espero e rezo e eu sei que há uma razão.Denn ich hoffe und ich bete und weiß es gibt einen Grund.
Afinal, você ama seus filhos e você está fazendo isso conhecido por eles.Denn auch du liebst deine Kinder und du tust es ihnen kund.
Há uma chance para a paz. Apenas uma pequena chance para a paz.Für Frieden gibt es eine Chance. Für Frieden nur eine kleine Chance.

Existe alguma chance para a paz entre nós?Gibt es eine Chance für Frieden zwischen uns?
Existe uma chance para o amor entre nós?Gibt es eine Chance für Liebe zwischen uns?
Porque eu espero e rezo e eu sei que há uma razão.Denn ich hoffe und ich bete und weiß es gibt einen Grund.
Afinal, você ama seus filhos e você está fazendo isso conhecido por eles.Denn auch du liebst deine Kinder und du tust es ihnen kund.

[Azad:]
[Azad:]A carne é mais, abaixe suas armas Mas olhe, é soldado da paz.
Der Beef is over, leg die Waffen nieder Sieh doch es ist Frieden, Soldier.Olha, temos lutado bastante. Deixe a pomba branca voar e reprimir a raiva, mano.
Guck, wir haben genug gekämpft. Lass die weiße Taube fliegen und die Wut verdrängen, Homie.Temos de olhar para frente novamente. Odeio sair, a fim de enfatizar o amor. (Ahh)
Wir müssen wieder nach vorne sehen. Hass zurück lassen um die Liebe hervor zu heben. (Ahh)Olha cara, eu entregá-lo rico. Façamos o irmão, a paz, nós dois temos mentes.
Guck, Homie, ich reich dir die Hand. Lass uns Frieden schließen, Bruder, wir haben beide Verstand.Eu conheço um monte de esperança que nunca a luta termina, porque eles carregam-se em crise eo ódio se esconder. Mas,
Ich weiß, viele wünschen, dass der Kampf nie endet, weil sie Krisen in sich tragen und der Hass sie blendet. Doch,que não é a maneira que você tem que colocar a carroça na frente dos raiva em você a ver a luz, meu chapa.
dass ist nicht der Weg, Du musst die Wut in dir zäumen um das Licht zu sehen, Homie.Vá em paz irmão, buscar a felicidade em sua vida. Eu amo esse irmão, yo.
Geh mit Frieden, Bruder, such das Glück in deinem Leben. Ich hab Liebe, Bruder, yo.Olha como o céu se abre ea fé que inspirou quando você está exausto e fraco. Olhe menino para a frente.
Guck, wie der Himmel sich öffnet und der Glaube dich beflügelt, wenn du schwach und erschöpft bist. Sieh nach vorn Boy.Acredite, é hora de acordar nunca vai mudar nada se você não acreditar nisso. Procure o seu caminho para a luz nunca é tarde demais. Feche seus olhos quando o vento o leva. Pomba Branca.
Glaub mir es ist Zeit, wach auf es wird sich nie etwas ändern, wenn du nicht daran glaubst. Such deinen Weg zum Licht dafür ist es nie zu spät. Schließ die Augen, wenn der Wind dich trägt. Weiße Taube.

[Xavier Naidoo][Xavier Naidoo:]
Existe alguma chance para a paz entre nós?Gibt es eine Chance für Frieden zwischen uns?
Existe uma chance para o amor entre nós?Gibt es eine Chance für Liebe zwischen uns?
Porque eu espero e rezo e eu sei que há uma razão.Denn ich hoffe und ich bete und weiß es gibt einen Grund.
Afinal, você ama seus filhos e você está fazendo isso conhecido por eles.Denn auch du liebst deine Kinder und du tust es ihnen kund.

Existe uma chance? A pequena chance?Gibt es eine Chance? Eine kleine Chance?
Porque eu espero e rezo e eu sei que há uma razão.Denn ich hoffe und ich bete und weiß es gibt einen Grund.
Afinal, você ama seus filhos e você está fazendo isso conhecido por eles.Denn auch du liebst deine Kinder und du tust es ihnen kund.
Então irmão. Brother. Use sua boca. Oh.Also Bruder. Bruder. Benutze deinen Mund. Oh.