Kuolonkäärme

Serpente da Morte

Kuolonkäärme

Caminho da alma, jornada da menteHengen vaellus, mielen matka
Deixe seu corpo terrenoJätä maallinen ruumiisi
Desprenda-se da sua casca de poeiraIrtaudu tomukuorestasi

O mundo é apenas uma mentiraMaailma on vain valhe
E a Morte não é o fimJa Kuolema ei ole loppu
A realidade é apenas um véuTodellisuus vain verho
Entre as eternidadesIäisyyksien välillä

Caminhe por um caminho ardenteKulje tulinen taival
A trilha da mão esquerdaVasemmankäden polku
Para a escuridão perfeita: iluminaçãoTäydelliseen pimeyteen: valaistumiseen

Círculo eterno, sem fim ou começoIkuinen kehä, vailla loppua tai alkua
A serpente come sua própria caudaKäärme syö omaa häntäänsä

Serpente da Morte, boca envenenadaKuolonkäärme, myrkkyleuka
Estrela da manhã, criador de tudoAamutähti, kaikenluoja
Serpente da Morte, devoradora de fogoKuolonkäärme, tulinielu
Destruidora, portadora da ruínaTuhoaja, turmiontuoja
Serpente da Morte, asas de couroKuolonkäärme, nahkasiipi
Arauto do fim, ArmagedomLopun airut, Harmagedon
Serpente da Morte, pesadeloKuolonkäärme, painajainen
Sangue, fogo e morteVeri, tuli ja kuolema

Eu sacrifiqueiOlen uhrannut
A mim mesmo para mim mesmoItseni itselleni
Eu vi a eternidadeOlen nähnyt ikuisuuden
Eu ouvi o chamado da escuridãoOlen kuullut pimeyden kutsun
Eu proveiOlen maistanut
Do cálice do Dia do JuízoTuomiopäivän maljasta

As colunas do templo desmoronamTemppelin pilarit murentuvat
A eternidade se revela por trás do véu rasgadoIkuisuus paljastuu revenneen verhon takaa
O sangue dos cordeiros mancha o altarLampaiden veri tahraa alttarin
O príncipe nasceu no mundoPrinssi on syntynyt maailmaan