Toinen Tuleminen

A segunda vinda

Toinen Tuleminen

Tempo voltas da roda dentada e voltas
Ajanratas kääntyy ja kääntyy
Para caçar não ouviu os caçadores
Metsästettävä ei kuule metsästäjää
Revelação está na mão, chega o momento
Ilmestys on käsillä, hetki koittaa
O caos é o vapautumaisillaan mundo
Kaaos on vapautumaisillaan maailmaan

De fato, alguma revelação está na mão!
Todellakin, jokin ilmestys on käsillä!
Na verdade, a segunda vinda está na mão!
Todellakin, toinen tuleminen on käsillä!
A Segunda Vinda!
Toinen tuleminen!

E em algum lugar no deserto de areia
Ja jossain hiekasta erämään
Sobe figura de um leão e humano
Nousee hahmo, leijonan ja ihmisen
Olhando para esvaziar, e implacável do que o sol
Katse tyhjä, ja armoton kuin aurinko
Os abutres acima circulares criará o
Yllä kiertelevät haaskalinnut luovat siihen
A sombra sempre em movimento
Alati liikkuvat varjonsa

Escuridão desce de novo, mas agora eu sei
Pimeys laskeutuu jälleen, mutta tiedän nyt
Vinte séculos de sono pedregoso
Kaksikymmentä vuosisataa kivistä unta
pesadelo enterrado
Haudattiin painajaiseen

E a partir Bethlem é o caminho da besta
Ja kohti bethlemiä käy pedon tie
E quando você tenta trazer a noite projetada
Ja kun koittaa tuo ennustettu yö
Sangue mancha a palha, a morte da manjedoura atende
Veri oljet värjää, seimen kuolema täyttää