Parishaan

Parishaan

Parishaan

Mara na sar na Saman âfaridand
Marâ na sar na sâmân âfaridand
Parişânom parisan âfaridand
Parişânom parişân âfaridand
Parisan xâteran raftand-o dar Xak
Parişân xâteran raftand-o dar xâk
Mara az Xak-e Isan âfaridand
Marâ az xâk-e Işân âfaridand

Azizom Tecla mi-mi-Ayi Ayi
Azizom key mi-âyi key mi-âyi
Nadârom tâqat-e barragem yek jodâyi
Nadârom tâqat-e yek dam jodâyi

Xosa Anan ke Soda-ye para Daran
Xoşâ ânân ke sodâ-ye to dâran
Ke sar peyvast-e dar PA-ye para Daran
Ke sar peyvast-e dar pâ-ye to dâran

Seja del Daram Tamana-ye kesâni
Be del dâram tamanâ-ye kesâni
Ke andar del Tamana-ye para Daran
Ke andar del tamanâ-ye to dâran

Agar zarin kolâhi âqebat hiç
Agar zarin kolâhi âqebat hiç
Seja taxt-e pâdeşâhi âqebat hiç
Be taxt-e pâdeşâhi âqebat hiç
Garat molk-e Soleyman dar Negin ast
Garat molk-e soleymân dar negin ast
Dar Axar Xak-e Rahi âqebat hiç
Dar âxar xâk-e râhi âqebat hiç