El Mandato

O Mandato

El Mandato

Filho meu, hoje te envio à tempestadeHijo mio, hoy te envío a la tempestad
Para cumprir com teu destino,A cumplir con tu destino,
Pois sou a verdade.Pues soy la verdad.

Cuidarás do meu mandato nos quatro mundos,Cuidarás de mi mandato en los cuatro mundos,
A paz reinará, à minha vontade...La paz reinará, a mi voluntad...

Pode ser mal compreendido meu Grande Ideal,Puede ser mal comprendido mi Gran Ideal,
Se for o caso, mata e mente,Si es el caso mata y miente,
Pois por mim será...Pues por mi será...

E lembra que minha mão abençoou teu serY recuerda que mi mano bendijo tu ser
Observa e assim verás o poder.Observa y así verás el poder.

Abrirás caminhos ao caminharAbrirás caminos en tu andar
E assim as portas cederão...Y así las puertas cederán...
Tua missão, transformar em compaixãoTu misión, convertir en piedad
O velho mundo assim renascerá.El viejo mundo así renacerá.

Voltarei ao poderoso SolVolveré al poderoso Sol
Onde sempre esteve meu lugar.Donde siempre estuvo mi lugar.