La Sombra

A Sombra

La Sombra

Uma arte que nasceu no marginalUn arte que nacio en lo marginal
foi perseguida sem pensar,fue perseguido sin pensar,
enquanto sentia que havia ali...en el sentir que habia ahi...
As guitarras começam a tocar,Las guitarras empiezan a sonar,
o silêncio já está quebrado.el silencio esta roto ya.
Um lamento que é tudo que vivi...Un quejido que es todo lo que vivi...
Quero sentir... sua pele em mim.Quiero sentir...tu piel en mi.
Nas fogueiras e nas cavernas,En las hogueras y en las cuevas,
com vinho, esquecer que é triste viver.con vino, olvidar que es triste vivir.
Quero sentir sua pele em mim.Quiero sentir tu piel en mi.
O heavy é perseguido pelo poder,El heavy es perseguido por el poder,
é violência para ele.es violencia para el.
Considerado como marginal, como o flamenco foi.Considerado como marginal, como el flamenco fue.
você vai acabar mal, vão te rejeitaracabaras mal, te rechazaran
só por sentir isso dentro de você,solo por sentirlo dentro de ti,
e você terá que lutar para que no finaly tendras que luchar para que al final
vejam a verdade.vean la verdad.
Toda a dor e tudo que sinto por você,Todo el dolor y todo lo que siento yo por ti,
é como uma chama que vai queimandoes como una llama que va quemando
dentro de mim.dentro de mi.
Você vai acabar mal...Acabaras mal...
Quero sentir sua pele em mim.Quiero sentir tu piel en mi.
O que eu quero é que você me olheLo que quiero es que me mires
com esses olhinhos negros,con esos ojitos negros,
que me olhe noite e diaque me mires noche y dia
e que seu espírito voe altoy que tu espiritu vuele a lo alto
no céu quando sua vida se apagar.del cielo cuando se apague tu vida.
Sombra do sofrer.Sombra del sufrir.