Somewhere In My Heart

Em Algum Lugar No Meu Coração

Somewhere In My Heart

Verão na cidade onde o ar ainda éSummer in the city where the air is still
A bebê nascer para o exageroA baby being born to the overkill
Quem se importa com o que as pessoas dizem?Who cares what people say?
Caminhamos para baixo da auto-estrada do amor!We walk down love's motorway!

Ambição e amor usando luvas de boxeAmbition and love wearing boxing gloves
E cantando corações e floresAnd singing hearts and flowers

Mas em algum lugar no meu coraçãoBut somewhere in my heart
Há uma estrela que brilha para vocêThere is a star that shines for you
Prata divide o azulSilver splits the blue
O amor vai até o fimLove will see it through
E em algum lugar no meu coraçãoAnd somewhere in my heart
Não é a vontade de libertá-loThere is the will to set you free
Tudo que você tem que ser é verdadeAll you've got to be is true

A estrela acima da cidade no frio do norteA star above the city in the northern chill
A bebê nascer para o exageroA baby being born to the overkill
Sem dizer nenhum lugar para irNo say no place to go
A TV e o rádio!A TV and a radio!

Ambição e amor usando luvas de boxeAmibition and love wearing boxing gloves
E cantando corações e floresAnd singing hearts and flowers

Mas em algum lugar no meu coraçãoBut somewhere in my heart
Há uma estrela que brilha para vocêThere is a star that shines for you
Prata divide o azulSilver splits the blue
O amor vai até o fimLove will see it through
E em algum lugar no meu coraçãoAnd somewhere in my heart
Não é a vontade de libertá-loThere is the will to set you free
Tudo que você tem que ser é verdadeAll you've got to be is true

Mas quem poderia curarBut who could heal
O que nunca foi como um só?What's never been as one?
E os nossos corações foram rasgadasAnd our hearts have been torn
Desde o dia em que nascemosSince the day we were born
Assim como ninguémJust like anyone...

De Westwood para HollywoodFrom Westwood to Hollywood
A única coisa que é entendidoThe one thing that's understood
É que você não pode comprar tempoIs that you can't buy time
Mas você pode vender sua almaBut you can sell your soul
E a coisa mais próxima para o céu é rock and roll!And the closest thing to heaven is to rock and roll!

Em algum lugar no meu coraçãoSomewhere in my heart
Há uma estrela que brilha para vocêThere is a star that shines for you
Prata divide o azulSilver splits the blue
O amor vai até o fimLove will see it through
E em algum lugar no meu coraçãoAnd somewhere in my heart
Não é a vontade de libertá-loThere is the will to set you free
Tudo que você tem que ser é verdadeAll you've got to be is true

Em algum lugar no meu coraçãoSomewhere in my heart
Há uma estrela que brilha para vocêThere is a star that shines for you
Prata divide o azulSilver splits the blue
O amor vai até o fimLove will see it through
E em algum lugar no meu coraçãoAnd somewhere in my heart
Não é a vontade de libertá-loThere is the will to set you free
Tudo que você tem que ser é verdadeAll you've got to be is true