Debutante

Debutante

Debutante

Eu já vi isso antesI've seen it before
Tão triste e inseguroSo sad and unsure
Tentando fazer acontecerTrying to make it happen
Com quatro no chãoTo four on the floor
Mas o que você fazBut what do you do
Com alguém como vocêWith someone like you
Debutantes tremem em rendaDebutantes shiver in lace
E rezam pela desgraçaAnd pray for disgrace
Atravessando os trilhosCrossing the tracks
Depois correndo de voltaThen hurrying back
Atrasadas na medidaSuitably late
Você aprende o que fazerYou learn what to do
Basta embrulhar em azulJust wrap it in blue
Amarrar e levar pra casaTie it up and take it home

Eu quero ouvir o somI wanna hear the sound
Das lágrimas que você choraOf the tears you're crying
Eu quero estar por pertoI wanna be around
Quando suas lágrimas secaremWhen your tears are drying
Quero dizer as coisasWanna say the things
Que eu sei que deveriaThat I know I ought to
Mas nunca disse antesBut never said before
Porque achei que você sabia'Cos I thought you knew
Você está toda de azulAre you all in blue
Por algum motivoFor a reason
Acreditando que o que sente é verdadeBelieving what you're feeling is true
Ou é só uma tonalidade dessa estaçãoOr is it just a shade this season
Azul bebê.Baby blue.

Cisnes espirram em lagos prateadosSwans splash on silvery lakes
Mas o gelo nunca quebraBut the ice never breaks
Assistindo a conversa rastejarWatching the conversation crawl
Falsamente tranquilizadoraReassuringly fake
Estou girando no espaçoI'm spinning in space
E sentindo este lugarAnd feeling this place
Moldando você com dinheiro e tempoMoulding you with money and time
Te segurando embora você seja minhaHolding you although you are mine

Eu quero ouvir o somI wanna hear the sound
Das lágrimas que você choraOf the tears you're crying
Eu quero estar por pertoI wanna be around
Quando suas lágrimas secaremWhen your tears are drying

Quero dizer as coisasWanna say the things
Que eu sei que deveriaThat I know I ought to
Mas nunca disse antesBut never said before
Porque achei que você sabia'Cos I thought you knew
Você está toda de azulAre you all in blue
Por algum motivoFor a reason
Acreditando que o que sente é verdadeBelieving what you're feeling is true
Ou é só uma tonalidade dessa estaçãoOr is it just a shade this season
Azul bebê.Baby blue.

Menina bonita, não espere por mimPretty girl don't wait for me
Você verá o sol deleYou'll see his sunshine
Às vezes vem brilhando.Sometime come shining