They Move in Silence

Eles Se Movem em Silêncio

They Move in Silence

Super XikanoaSuper Xikanoa
Você vem até mim como se fosse alguém designado a julgarYou step to me like you were someone ordained to judge
Mas leva gente fracaBut it takes week people
Para impor sua vontadeTo impose their will
E gente forteAnd strong people
Para respeitar, ficar na boa e relaxarTo respect, keep trucha, and chill
Você está tão consumido por autoafirmaçãoYour so consumed by self affirmation
Que leva isso adiante através da colonização pessoalThat you carry this out through personal colonization
Com uma ilusão de grandezaWith a delusion of grandeur
Você realmente acredita na causaYou really believe for the cause
Mas seus motivos são distorcidos, torcidos e falhosBut your motives are distorted, twisted, and flawed
Com essa pedra no ombro, você é mais duro do que pareceChip on that shoulder, you're harder than though
Ninguém sabe o que você sabe porque você está mostrando a eles comoNo one knows what you know cuz your showing them how
Mas você não quer fazer mal, suas intenções são boasBut you don't mean no harm your intentions are good
Mas nossa gente está tão faminta que suas palavras são como comidaBut our gente are so hungry that your words are like food
Como no filme "Uma Vez Foram Guerreiros"Like the movie "Once were warriors"
Nossa fundação carece de raízes fortesOur foundation lacks strong roots
Então, se algo aparece como direçãoSo if something appears like direction
Nossa gente abraça com forte afeiçãoOur gente will embrace with strong affection
E a pessoa que declara a verdade é estimulada pela atençãoAnd the person who declares the truth is stimulated by the attention
Então cuidado com os parcialmente cegos liderando os cegosSo beware of the partially blind leading the blind
Eu sou mais indígena que você!I'm more indigenous than you!
Eu sou mais revolucionário que você!I'm more revolutionary than you!
Eu sou mais consciente de Cihuatl que você!I'm more Cihuatl conscious than you!
Pois dane-se isso!Well fuck that!
Porque todos nós temos contradições!Cuz we all got contradictions!
Espelho Fumegante!Smoking Mirror!
E além dissoAnd beyond that
Gente realmente forte, eles se movem em silêncioReal hard people, they move in silence
sabe do que estou falando?you know what I'm saying?
Gente realmente forte, eles se movem em silêncioReal hard people, they move in silence
O caminho vermelho é um caminho humildeThe red road is a humble one
O caminho vermelho é um caminho humildeThe red road is a humble one