Letter Taisetsu Na Hito E

I'll be thereI'll be there
You're my friendYou're my friend
Precious times that we spendPrecious times that we spend

とうくとうくはなれたまちからtōku tōku hanareta machi kara
だいじょうぶ？げんき？ってdaijōbu? genki? tte
きこえるきがしてkikoeru ki ga shite

がんばってganbatte
そうやっていってくれてるようなことばたちsō yatte itte kure teru yōna kotoba-tachi
がそばにいるのga soba ni iru no

よそうできないことがおこるたびyosō dekinai koto ga okoru tabi
なきそうになるときもあるけどnaki-sō ni naru toki mo arukedo
そんなときはきみがくれたこのson'na toki wa kimi ga kure tako no
てがみをあげんよみかえしてtegami o again yomikaeshite

どんなにとうくはなれていてもdon'nani tōku hanarete ite mo
おしえてくれるきみのことばoshiete kureru kimi no kotoba
つよくなれたりささえられたりゆうきtsuyoku nare tari sasae rare tari yūki
をくれるyou' re the besto kureru you' re the best
My dear friendMy dear friend

いまもどこかみなれないima mo doko ka minarenai
まちなみひろいそらがこいしくmachinami hiroi sora ga koishiku
なればわらいごえやふざけあったひびnareba waraigoe ya fuzake atta hibi
もなつかしくてさびしくなるよmo natsukashikute sabishiku naru yo

ふあんにならなくてもいいよとずっとfuan ni naranakute mo ī yo to zutto
みかただっていってせなかをおしてmikata datte itte senaka o oshite
くれてたきみにつたえようkure teta kimi ni tsutaeyou
Thank youThank you
Dear my friendDear my friend

いつでもきみがつらいときにはitsu demo kimi ga tsurai tokiniha
このうたごえをひびかせるからkono utagoe o hibikaserukara
いつもいっしょにいられなくてもitsumoissho ni i rarenakute mo
かわらぬおもいkawaranu omoi
You' re the bestYou' re the best
My dear friendMy dear friend

あゆむみちたちがすこしayumu michi-tachi ga sukoshi
ちがったとしてもなにもかわらないchigatta to shite mo nanimokawaranai
あったかいばしょがあるのattakai basho ga aru no

どんなにとうくはなれていてもdon'nani tōkuhanarete ite mo
おしえてくれるきみのことばoshietekureru kimi no kotoba
つよくなれたりささえられたりtsuyoku nare tari sasae rare tari
ゆうきをくれるyou' re the bestyūki o kureru you' re the best
My dear friendMy dear friend

I'll be thereI'll be there
You're my friendYou're my friend
Precious times that we spendPrecious times that we spend
I'll be thereI'll be there
You're my friendYou're my friend