No Me Des Guerra

Não me mereça guerra

No Me Des Guerra

Eu sei disso antes, eu sei, eu sei
Antes lo sé, lo sé, lo sé
Eu era uma chama viva e viva
Yo era una llama viva y viva
Eu não tenho quase em pé
Ya no me tengo casi en pie
Eu estou indo como um navio à deriva
Voy como un barco a la deriva

Peço a Deus e a Deus e a Deus
Le pido a dios y a dios y a dios
Não seja o mesmo ou você mesmo
No ser la misma ni tú el mismo
E que fecha entre os dois
Y que se cierre entre los dos
O caminho negro do abismo
La senda negra del abismo

Eu quero viver, viver, viver
Quiero vivir, vivir, vivir
E o que resta, permanece e permanece
Y esto que queda, queda y queda
E como o navio vai afundar eu te digo
Y como el barco se va a hundir te digo
Salve-se o que você pode
Sálvese el que pueda

Eu quero viver em paz, em paz
Quiero vivir en paz, en paz
Não me dê guerra, guerra, guerra
No me des guerra, guerra, guerra
Olha, sou capaz
Mira que soy capaz
Para afundar meu corpo no subsolo
De hundir mi cuerpo bajo tierra

Eu quero viver em paz, em paz
Quiero vivir en paz, en paz
Não me dê guerra, guerra, guerra
No me des guerra, guerra, guerra
Olha, sou capaz
Mira que soy capaz
Para afundar meu corpo no subsolo
De hundir mi cuerpo bajo tierra

Peço a Deus e a Deus e a Deus
Le pido a dios y a dios y a dios
Não seja o mesmo ou você mesmo
No ser la misma ni tú el mismo
E que fecha entre os dois
Y que se cierre entre los dos
O caminho negro do abismo
La senda negra del abismo

Eu quero viver, viver, viver
Quiero vivir, vivir, vivir
E o que resta, permanece e permanece
Y esto que queda, queda y queda
E como o navio vai afundar eu te digo
Y como el barco se va a hundir te digo
Salve-se o que você pode
Sálvese el que pueda

Eu quero viver em paz, em paz
Quiero vivir en paz, en paz
Não me dê guerra, guerra, guerra
No me des guerra, guerra, guerra
Olha, sou capaz
Mira que soy capaz
Para afundar meu corpo no subsolo
De hundir mi cuerpo bajo tierra

Eu quero viver em paz, em paz
Quiero vivir en paz, en paz
Não me dê guerra, guerra, guerra
No me des guerra, guerra, guerra
Olha, sou capaz
Mira que soy capaz
Para afundar meu corpo no subsolo
De hundir mi cuerpo bajo tierra