Kimi wo Tsurete Yukou

Vou Te Levar

Kimi wo Tsurete Yukou

(Vou te levar)
(I'll take you)
(I'll take you)
A letra: Azuma Maki / Música: Azuma Maki
Lyrics: あずま まき / Music: あずま まき
Lyrics: Azuma Maki / Music: Azuma Maki
Romaji por: cori
Romaji by: cori
Romaji by: cori

Esse amor que acabou de começar não tá muito confortável
deatta bakari no koi wa gikochi nai mama
deatta bakari no koi wa gikochi nai mama
Eu vi o gelo derretendo do AISUTI-
AISUTI-のとけたこおりをみてた
AISUTI- no toketa koori wo miteta
Enquanto andava pela praia, procurando um jeito de conversar
かいがんをあるきながらはなしのきっかけを
kaigan wo arukinagara hanashi no kikkake wo
O sol se pôs enquanto eu estava nessa busca
さがすうちにゆうひがくれていったね
sagasu uchi ni yuuhi ga kurete itta ne

Se eu soubesse desde muito tempo atrás
もっとむかしからしりあえていたのなら
motto mukashi kara shiriaete ita no nara
Como seria a nossa vida juntos?
どんなふうにふたりすごしただろう
donna fuu ni futari sugoshita darou

Vou te levar
きみをつれてゆこう
kimi wo tsurete yukou
Pra aquela cidade onde eu nasci
わたしがうまれたあのまちへ
watashi ga umareta ano machi e
E quero te mostrar
そしておしえてあげたいよ
soshite oshiete agetai yo
O lugar que eu amava
だいすきだったばしょを
daisuki datta basho wo
Vou te levar
きみをつれてゆこう
kimi wo tsurete yukou
Pra aquela casa onde eu cresci
わたしがそだったあのいえへ
watashi ga sodatta ano ie e
E vou te mostrar
そしてきみにみせてあげよう
soshite kimi ni misete ageyou
Meu tesouro secreto
ひみつのたからものを
himitsu no takaramono wo

A cidade onde a gente vive
ふたりがすごすまちは
futari ga sugosu machi wa
É tão agitada
あわただしくて
awatadashikute
O som do HI-RU
HI-RUの音が
HI-RU no oto ga
Parece que tá correndo
いそがしそうにとびかう
isogashisou ni tobikau

Se a gente pudesse
もっとゆっくりと
motto yukkuri to
Juntar nossos passos devagar
ほわばをあわせられたら
hohaba wo awaseraretara
Muitos sorrisos
たくさんのえがおが
takusan no egao ga
Iriam surgir
あふれるのに
afureru noni

Vou te levar
きみをつれてゆこう
kimi wo tsurete yukou
Pra aquela cidade onde eu nasci
わたしがうまれたあのまちへ
watashi ga umareta ano machi e
E quero caminhar com você
そしてきみとあるきたいよ
soshite kimi to arukitai yo
Pelo caminho que eu amava
だいすきだったみちを
daisuki datta michi wo
Vou te levar
きみをつれてゆこう
kimi wo tsurete yukou
Pra aquela casa onde eu cresci
わたしがそだったあのいえへ
watashi ga sodatta ano ie e
E vou te mostrar
そしてきみにみせてあげよう
soshite kimi ni misete ageyou
As fotos que me trazem saudade
なつかしいしゃしんも
natsukashii shashin mo

Vou te levar
きみをつれてゆこう
kimi wo tsurete yukou
Pra aquela cidade onde eu nasci
わたしがうまれたあのまちへ
watashi ga umareta ano machi e
E quero te mostrar
そしておしえてあげたいよ
soshite oshiete agetai yo
O lugar que eu amava
だいすきだったばしょを
daisuki datta basho wo
Vou te levar
きみをつれてゆこう
kimi wo tsurete yukou
Pra aquela casa onde eu cresci
わたしがそだったあのいえへ
watashi ga sodatta ano ie e
E vou te apresentar
そしてしょうかいしてあげる
soshite shoukai shite ageru
Minha família e meus amigos
わたしのかぞくやともだちや
watashi no kazoku ya tomodachi ya
As pessoas que eu tanto amo
だいすきだったひとたちに
daisuki datta hitotachi ni