Raining in athens

Chovendo em Atenas

Raining in athens

Ainda,
Still,
Eu penso em você, baby
I think of you, baby
E como eu envelheceu com você, então
And how i grew old with you then
E neste verão, você vai chamar, talvez
And this summer, you'll call-maybe
E agir como se fôssemos velhos amigos
And act as if we were old friends
Você dizia: 'como você, baby'
You'd say, 'how are you, baby'
Eu diria, "está chovendo em Atenas '
I'd say, 'it's raining in athens'
E até hoje
And to this day
Eu cuido da febre
I nurse the fever
Que estragou o meu pobre coração
That spoiled my poor heart
E eu já domina a arte de lidar
And i've mastered the art of dealing
Esvaindo sem se desintegrar
Slipping away without falling apart
Então, quando este verão, você chama-talvez
So when this summer, you call-maybe
E perguntar como
And ask how
Eu fui
I've been
Eu posso ser honesto e responda claramente
I can be honest and answer plainly
"Desde novembro, tem chovido"
'Since november, it's been raining'