Ippotsuko

Ippotsuko

Ippotsuko

souzou ryoku, hatarake
そうぞうりょく、はたらけ
souzou ryoku, hatarake
manin não densha ni notte utsumuite damatte me wo awasanaide
まんいんのでんしゃにのってうつむいてだまってめをあわさないで
manin no densha ni notte utsumuite damatte me wo awasanaide
ikitaku mo nai basho ni tsurete ikareru kibun jan
いきたくもないばしょにつれていかれるきぶんじゃん
ikitaku mo nai basho ni tsurete ikareru kibun jan

souzou ryoku, kuusou ryoku, mousou ryoku, narabete ganbou
そうぞうりょく、くうそうりょく、もうそうりょく、がんぼうならべて
souzou ryoku, kuusou ryoku, mousou ryoku, ganbou narabete
shitai koto wo shitai você ni shitara shita de ii ya
したいことをしたいようにしたらしたでいいや
shitai koto wo shitai you ni shitara shita de ii ya
juuden ga kireru não fez aida ni
じゅうでんがきれるまでのあいだに
juuden ga kireru made no aida ni
pm ni dez ir datte suki houdai ni ton n n n ni
pmにてんごだってすきほうだいにとんでんのに
pm ni ten go datte suki houdai ni tonde'n no ni
hareta sora wa não ousa no mon na não?
はれたそらはだれのもんなの
hareta sora wa dare no mon na no?

ippootsuukoo datte
いっぽうつうこうだって
ippootsuukoo datte
ippootsuukoo datte ahahan
いっぽうつうこうだってあははん
ippootsuukoo datte ahahan
sorya waruu gozaimashita
そりゃわるうございました
sorya waruu gozaimashita
ippootsuukoo datte
いっぽうつうこうだって
ippootsuukoo datte
ippooteki ni itte
いっぽうてきにいって
ippooteki ni itte
kanban wo tatetara ikidzumari
かんばんをたてたらいきづまり
kanban wo tatetara ikidzumari
sorya komiatteru'n da yo
そりゃこみあってるんだよ
sorya komiatteru'n da yo

essa faixa é tráfego de mão única, essa pista também
this lane is one-way traffic, this lane too
this lane is one-way traffic, this lane too
quem devo perguntar sobre o caminho para o destino?
who should i ask about the way to the destination?
who should i ask about the way to the destination?
Alguém sabe? Ninguém sabe?
anyone knows? no one knows?
anyone knows? no one knows?
também é uma pergunta estúpida
it's also stupid question
it's also stupid question
se você não consegue decidir o caminho certo e o caminho errado
if you can't decide the right way and the wrong way
if you can't decide the right way and the wrong way
como você vai?
how do you go?
how do you go?
se adequar, é claro, eu também
suit yourself, of course, me too
suit yourself, of course, me too
afinal de contas, todas as formas também são um tráfego de mão única
after all, every way is also a one-way traffic
after all, every way is also a one-way traffic

iitai koto iu ne iitai koto iu ne
いいたいこというねいいたいこというね
iitai koto iu ne iitai koto iu ne
iitai koto itte ii tte ruuru desho?
いいたいこといっていいってるるーるでしょ
iitai koto itte ii tte ruuru desho?
hajishirazu tte uso não umai katagata ga sawagu
はじしらずってうそのうまいかたがたがさわぐ
hajishirazu tte uso no umai katagata ga sawagu

ippootsuukoo datte
いっぽうつうこうだって
ippootsuukoo datte
ippootsuukoo datte ahahan
いっぽうつうこうだってあははん
ippootsuukoo datte ahahan
sorya waruu gozaimashita
そりゃわるうございました
sorya waruu gozaimashita
ippootsuukoo datte
いっぽうつうこうだって
ippootsuukoo datte
ippooteki ni itte
いっぽうてきにいって
ippooteki ni itte
kanban wo tatetara ikidzumari
かんばんをたてたらいきづまり
kanban wo tatetara ikidzumari
hareta sora wa não ousa no mon na no
はれたそらはだれのもんなの
hareta sora wa dare no mon na no
wakan na iya
わかんないや
wakan na iya

socchi kara ippootsuukoo
そっちからいっぽうつうこう
socchi kara ippootsuukoo
acchi kara ippootsuukoo
あっちからいっぽうつうこう
acchi kara ippootsuukoo
ippootsuukoo
いっぽうつうこう
ippootsuukoo
ippootsuukoo
いっぽうつうこう
ippootsuukoo
ittaizentai
いったいぜんたい
ittaizentai
Nan dattee não
なんだってんの
nan dattee no
ippootsuukoo
いっぽうつうこう
ippootsuukoo

iitai koto iu yo
いいたいこというよ
iitai koto iu yo