New-me

Novo eu

New-me

isso ki ga tsukanai mama nara
いっそきがつかないままなら
isso ki ga tsukanai mama nara
konna ni mo kizutsukazu ni sunda
こんなにもきずつかずにすんだ
konna ni mo kizutsukazu ni sunda
surihetta kutsuzoko wa utau yo
すりへったくつぞこはうたうよ
surihetta kutsuzoko wa utau yo
tachidomaru yoyuu nante nakute
たちどまるよゆうなんてなくて
tachidomaru yoyuu nante nakute
zuibun para takeu made kita'n da
ずいぶんととおくまできたんだ
zuibun to tooku made kita'n da
doro darake no suniikaa
どろだらけのスニーカー
doro darake no suniikaa

tayorinai ippo ippo demo
たよりないいっぽいっぽでも
tayorinai ippo ippo demo
ashiato wa tsunagatte michi ni naru
あしあとがつながってみちになる
ashiato wa tsunagatte michi ni naru

kyou ga itsuka no yume demo
きょうがいつかのゆめでも
kyou ga itsuka no yume demo
tsugi no yume wo sagashite mata arukidasu
つぎのゆめをさがしてまたあるきだす
tsugi no yume wo sagashite mata arukidasu
tsumazuita kazu atarashii watashi ni deau
つまずいたかずあたらしいわたしにであう
tsumazuita kazu atarashii watashi ni deau
Ola, ola, sou novo
Hello, hello, new me
Hello, hello, new me

karamatta kutsuhimo wa chigirete
からまったくつひもはちぎれて
karamatta kutsuhimo wa chigirete
fuzoroi de umaku musubenakute
ふぞろいでうまくむすべなくて
fuzoroi de umaku musubenakute
kizutsuite mo me wo sorasenakute
きずついてもめをそらせなくて
kizutsuite mo me wo sorasenakute
kodoku wa wakeau mono ja nakute
こどくはわけあうものじゃなくて
kodoku wa wakeau mono ja nakute
hitori kamishimeru mono para shitta não
ひとりかみしめるものとしったの
hitori kamishimeru mono to shitta no
cadarço hodokete yuku
ほどけていくshoelace
hodokete yuku shoelace

koware sou na kokoro wo daite
こわれそうなこころをだいて
koware sou na kokoro wo daite
obiezu ni supiido wo ageta nara
おびえずにスピードをあげたなら
obiezu ni supiido wo ageta nara

kawaritai para hibiku kodou
かわりたいとはびくこどう
kawaritai to hibiku kodou
watashi dake ga kirihiraite yukeru michi
わたしだけがきりひらいてゆけるみち
watashi dake ga kirihiraite yukeru michi
nakiakashita hibi mo tsurete
なきあかしたひびもつれて
nakiakashita hibi mo tsurete
Tchau tchau minha dor
Good bye, good bye, my grief
Good bye, good bye, my grief
Adeus dias de imitação
Good bye, imitation days
Good bye, imitation days

magarikunette saki ga mienakute
まがりくねってさきがみえなくて
magarikunette saki ga mienakute
mata hikikaeshite, wo kurikaeshite
またひきかえして、をくりかえして
mata hikikaeshite, wo kurikaeshite
tadoritsuita kono basho wo
たどりついたこのばしょを
tadoritsuita kono basho wo
yatto sukoshi aise sou na ki ga shita não
やっとすこしあいせそうなきがしたの
yatto sukoshi aise sou na ki ga shita no

kyou ga itsuka no yume demo
きょうがいつかのゆめでも
kyou ga itsuka no yume demo
tsugi no yume wo sagashite mata arukidasu
つぎのゆめをさがしてまたあるきだす
tsugi no yume wo sagashite mata arukidasu
kinou não fez jibuno, não koto hokoreru, você ni
きのうまでのじぶんのことほこれるように
kinou made no jibun no koto hokoreru you ni

demonstração asu ga donna mirai
あすがどんなみらいでも
asu ga donna mirai demo
Então, estou aqui, estou aqui
So, I'm here so, I'm here
So, I'm here so, I'm here
fumishime nagara yuku no sa
ふみしめながらゆくのさ
fumishime nagara yuku no sa
tsumazuita kazu atarashii watashi ni deau
つまずいたかずあたらしいわたしにであう
tsumazuita kazu atarashii watashi ni deau
Ola, ola, sou novo
Hello, hello, new me
Hello, hello, new me

Wsou eu
It's me
It's me