Unmei Dilemma

Dilema de Unmei

Unmei Dilemma

keizoku desu futurismo kore ja kaiketsu nante hodo tooi ne
けいぞくですふたしかこれじゃかいけつなんてほどとおいね
keizoku desu futashika kore ja kaiketsu nante hodo tooi ne
shinsou wa kiri não naka mogaiteru no mo nanka warukunai
しんそうはきりのなかもがいてるのもなんかわるくない
shinsou wa kiri no naka mogaiteru no mo nanka warukunai

jama dattara deriito shite nakatta koto ni shite ii kedo
じゃまだったらでりーとしてなかったことにしていいけど
jama dattara deriito shite nakatta koto ni shite ii kedo
sou demo na tte sa mune haru gurai wa dekiru kana
そうでもないってさむねはるぐらいはできるかな
sou demo nai tte sa mune haru gurai wa dekiru kana

posso controlar?
can I control?
can I control?
pergunta pergunta hitotsu zutsu claro shite
question questionひとつずつclearして
question question hitotsu zutsu clear shite
Fukanou wo kanou ni comércio suru fase
ふかのうをかのうにtradeするphase
fukanou wo kanou ni trade suru phase
direita? esquerda? sobreviver?
right? left? survive?
right? left? survive?
ikitsudzukeru no ga yoyuu to wa mada ie sou mo nai
いきつづけるのがよゆうとはまだいえそうもない
ikitsudzukeru no ga yoyuu to wa mada ie sou mo nai

datte kore wa sim ou não unmei jirenma
だってこれはyes or noうんめいじれんま
datte kore wa yes or no unmei jirenma
nokkacchatte korogatte
のっかっちゃってころがって
nokkacchatte korogatte
aa boku dake ni mieru chizu nanda
ああぼくだけにみえるちずなんだ
aa boku dake ni mieru chizu nanda
kakikomu no wa genkaisen? sonna hazu wa nai!
かきこむのはげんかいせん?そんなはずはない!
kakikomu no wa genkaisen? sonna hazu wa nai!
ii ko ni shiterannai katte akirame
いいこにしてらんないかってあきらめ
ii ko ni shiterannai katte akirame
zenshin supiido choi wa yame
ぜんしんすぴーどちょいはやめ
zenshin supiido choi wa yame
aa hohaba wa midasanai mama
ああほわばはみださないまま
aa hohaba wa midasanai mama
kinou yori chotto saki não ashita não chotto temae
きのうよりちょっとさきのあしたのちょっとてまえ
kinou yori chotto saki no ashita no chotto temae
soko ga boku não genzaichi kimi ni mo wakaru para ii nd por favor?
そこがぼくのげんざいちきみにもわかるといいなplease?
soko ga boku no genzaichi kimi ni mo wakaru to ii na please?

mongen desu magokoro kono saki sukoshi kibishiku naru yo
もんげんですまごころこのさきすこしきびしくなるよ
mongen desu magokoro kono saki sukoshi kibishiku naru yo
sentei desu são kore ijippari wa doumo bun ga warui
せんていですあれこれいじっぱりはどうもぶんがわるい
sentei desu are kore ijippari wa doumo bun ga warui

machibuseru kabe toka sukoshi wa alma dekiru kara ne
まちぶせるかべとかすこしはそうていできるからね
machibuseru kabe toka sukoshi wa soutei dekiru kara ne
não se preocupe! idondara afureru nandai wo tanoshime
don't worry!いどんだらあふれるなんだいをたのしめ
don't worry! idondara afureru nandai wo tanoshime

fuan não mente sabaite mo taikyo shite
ふあんのmindさばいてもたいきょして
fuan no mind sabaite mo taikyo shite
kiyuu jiyuu ga endoresu na fase
きゅうじゆうがえんどれすなphase
kiyuu jiyuu ga endoresu na phase
isai, kitei zentei?
いさい、きていぜんてい?
isai, kitei zentei?
ikitsudzukeru no wa sakki kesshin shita'n da boku wo tou
いきつづけるのはさっきけっしんしたんだぼくをとう
ikitsudzukeru no wa sakki kesshin shita'n da boku wo tou

uketomete toppa shitai unmei jirenma
うけとめてとっぱしたいうんめいじれんま
uketomete toppa shitai unmei jirenma
dareka ni nante makaseterannai sou! kore wa boku dake não uta nanda
だれかになんてまかせてらんないそう!これわぼくだけのうたなんだ
dareka ni nante makaseterannai sou! kore wa boku dake no uta nanda
atsukamashii ne sumimasen, datte orijinaru!
あつかましいねすみません、だってオリジナル!
atsukamashii ne sumimasen, datte orijinaru!
dekoboko ga tsuukai nd onu não gyappu
でこぼこがつうかいなおんおふのぎゃっぷ
dekoboko ga tsuukai na on ofu no gyappu
choushi notte rikin de shaapu
ちょうしのってりきんでしゃーぷ
choushi notte rikin de shaapu
maa zureteru kurai ga nanka ii kanji
まあずれてるくらいがなんかいいかんじ
maa zureteru kurai ga nanka ii kanji
kinou yori chotto saki não ashita não chotto temae
きのうよりちょっとさきのあしたのちょっとてまえ
kinou yori chotto saki no ashita no chotto temae
Itsu demo soko de maku kara kimi mo hayaku oide yo
いつでもそこでまってるからきみもはやくおいでよ
itsu demo soko de matteru kara kimi mo hayaku oide yo

asette tatte seichou shinai kouryaku hou mo kensaku ni nai shi
あせってたってせいちょうしないこうりゃくほうもけんさくにないし
asette tatte seichou shinai kouryaku hou mo kensaku ni nai shi
yoku fukai imajineeshon shita tte ojan ni nattara dasai shi
よくふかいいまじねーしょんしたっておじゃんになったらださいし
yoku fukai imajineeshon shita tte ojan ni nattara dasai shi
posso ouvir?
can I hear?
can I hear?
grito ele grito ele grito isto junsui na toko dake zenshin ni tsutaete
shout it shout it shout itじゅんすいなとこだけぜんしんにつたえて
shout it shout it shout it junsui na toko dake zenshin ni tsutaete
agitar o batimento cardíaco kotoba e nakute mo tetsugaku ni naru
shake the heartbeatことばじゃなくてもてつがくになる
shake the heartbeat kotoba ja nakute mo tetsugaku ni naru
asonda tatte danjite e asobi ja nai não passeio em doujou no yochi toka
あそんでたってだんじてをあそびじゃないのride onどうじょうのよちとか
asonde tatte danjite wo asobi ja nai no ride on doujou no yochi toka
iranai iranai iranai iranai iranai iranai iranai iranai?
いらないいらないいらないいらないいらないいらないいらない?
iranai iranai iranai iranai iranai iranai iranai?
iranai!
いらない!
iranai!

toppa shitai unmei jirenma
とっぱしたいうんめいじれんま
toppa shitai unmei jirenma
dareka ni nante makaseterannai sou! kore wa boku dake não uta nanda
だれかになんてまかせてらんないそう!これわぼくだけのうたなんだ
dareka ni nante makaseterannai sou! kore wa boku dake no uta nanda
atsukamashii ne sumimasen, datte orijinaru!
あつかましいねすみません、だってオリジナル!
atsukamashii ne sumimasen, datte orijinaru!
dekoboko ga tsuukai nd onu não gyappu
でこぼこがつうかいなおんおふのぎゃっぷ
dekoboko ga tsuukai na on ofu no gyappu
choushi notte rikin de shaapu
ちょうしのってりきんでしゃーぷ
choushi notte rikin de shaapu
maa zureteru kurai ga nanka ii kanji
まあずれてるくらいがなんかいいかんじ
maa zureteru kurai ga nanka ii kanji
kinou yori chotto saki não ashita não chotto temae
きのうよりちょっとさきのあしたのちょっとてまえ
kinou yori chotto saki no ashita no chotto temae
Itsu demo soko de maku kara kimi mo hayaku oide yo
いつでもそこでまってるからきみもはやくおいでよ
itsu demo soko de matteru kara kimi mo hayaku oide yo
boku não genzaichi kimi mo tsurete tte ii y mais obrigado
ぼくのげんざいちきみもつれてっていいよねthanks
boku no genzaichi kimi mo tsurete tte ii yo ne thanks