Interstellar Islands

Ilhas interestelares

Interstellar Islands

Na sombra da meia-luzIn the shade of half-light
Estamos presos entre o dia e a noiteWe're caught between day and night

Nós estamos navegando em um buraco do tempoWe are sailing in a time hole
Mentes capturadas em queda livreCaptured minds in free fall

Um lugar chamado em nenhum outro lugarA place called nowhere else
Sem coordenadasNo coordinates
Apenas um lago negroJust a black lake
Alimentado pelos nossos medosFed by our fears
Desenha uma linha cruelIt draws a cruel line
Enquanto nos movemos em serpentinasAs we move in serpentines
Pois nossas memórias são máquinas quebradasFor our memories are broken machines
Sempre em guerra, mas ninguém venceAlways at war but no one wins

Balançando como um pênduloSwinging like a pendulum
Volta e volta, para a frente e para trásRound and round, back and forth
Estendendo a mão para o marReaching out for the sea
Voltando para a costaDrifting back to the shore

Quebre minha mão, me arraste para o outro ladoBreak my hand, drag me to the other side
Enquanto você pode, me diga que vai dar tudo certoWhile you can, tell me it's gonna be alright
Quebrar essa proibição, como podemos vencer essa luta?Break this ban, how can we win this fight
Pegue minha mãoTake my hand

Arraste-me para o outro ladoDrag me to the other side
Nossos olhares colidirão?Will our glances collide?
Preso em uma luta constanteStuck in a constant fight
Escuridão contra luzDarkness against light

Nós estamos navegando em um buraco do tempoWe are sailing in a time hole
Mentes capturadas em queda livreCaptured minds in free fall

Na clareza da luz do diaIn the clarity of daylight
Alcançando o céu sem nuvensReaching for the cloudless sky
Me empurre pelo seu canal abertoPush me through your open channel
Onde nenhuma escuridão pode matar a luzWhere no dark can kill the light

Deixe-me ser sua vela mais brilhanteLet me be your brightest candle
Acendendo nossas noitesLightening up our nights
Tranque nossos medosLock our fears
Me aproximeDraw me near
Venha e desmarqueCome and clear
Fronteiras apertadasTight frontiers
Arraste-me para o outro ladoDrag me to the other side
Nossos olhares colidirão? Preso em uma luta constanteWill our glances collide? Stuck in a constant fight
Escuridão contra luzDarkness against light