Tradução gerada automaticamente
Body of Work
B. Dolan
Body of Work
Her story is getting old
In a night with no company
Stood up by the door
so uncomfortably
Gnawing at her thumb til it bleeds
She's in the way
Bent out of shape
the money makes her wait
The waitress looks her way and makes a face
Staring at the empty plate
Drift away...
Shifty and agitated
Frustration and despair
Silent phone and lonely rage
Why isn't he here
We had a date...
For chrissake...
The corner's colder than the tomb
The city air is empty
I live in god's country
I let the devil tempt me
Drowing in the wishing well
Surrounded in this living hell
These people think they're better than me
But I've got bellies to feed
That dress is too expensive
and that movie's been made
I do for you
you do for me
it's a mutual exchange
it fills a desperate need
3 hours late he finally texted me
Lost his nerve, maybe next week
Another deadbeat.
Another drop of poison on my tongue
Another cloud of smoke filling my lungs
Rough kisses smudge the paint on my lips
Hungry stomachs and tight fists
Broken bones and bruised nerves
Sounding the alert
In a body of work.
in a body of work.
They promise her to the dirt
in her body.
The city is a blister
Splitting open wide
The rotted shell of an insect
Laid out on its side
A little death
The hot white spotlight
Paints the darkness
With our silhouttes
I haven't met the numbers in my head
and can't go home yet
Instead I'm slouched against a post on a fence
Posing for them that pose a threat and hold me by the neck
Approaching next the slack jaws and fat rolls
Who get what they ask for
The dashboard glows
I tug at my clothes
Try to act casual
Tell them what it costs to rob me
They look me up and down and then we
bargain over parts of my
body and mind... seperate
The hour is getting late
The lost time
Dividing dollar signs before my eyes
I should've sized them up better
but it's a long drive at the end of an off-night
and they seemed alright
I never ask too many questions
Get in at the intersection to slip from the city's memory
and what do you get...
Another drop of poison on my tongue
Another cloud of smoke filling my lungs
Rough kisses smudge the paint on my lips
Hungry stomachs and tight fists
Broken bones and bruised nerves
Sounding the alert
In a body of work.
in a body of work.
They promise her to the dirt
in her body.
Corpo de Trabalho
A história dela tá ficando velha
Numa noite sem companhia
Parada na porta
tão desconfortável
Roendo o polegar até sangrar
Ela tá no caminho
Deslocada
o dinheiro faz ela esperar
A garçonete olha pra ela e faz uma cara
Encara o prato vazio
Desvanece...
Inquieta e agitada
Frustração e desespero
Telefone mudo e raiva solitária
Por que ele não tá aqui
Tínhamos um encontro...
Pelo amor de Deus...
A esquina é mais fria que um túmulo
O ar da cidade tá vazio
Eu vivo no país de Deus
Deixei o diabo me tentar
Afundando no poço dos desejos
Cercada nesse inferno vivo
Essas pessoas acham que são melhores que eu
Mas eu tenho bocas pra alimentar
Aquele vestido é caro demais
E aquele filme já foi feito
Eu faço por você
você faz por mim
é uma troca mútua
satisfa uma necessidade desesperada
3 horas atrasado, ele finalmente me mandou mensagem
Perdeu a coragem, talvez na próxima semana
Outro vagabundo.
Outra gota de veneno na minha língua
Outra nuvem de fumaça enchendo meus pulmões
Beijos ásperos borram a tinta nos meus lábios
Estômagos famintos e punhos cerrados
Ossos quebrados e nervos machucados
Soando o alerta
Em um corpo de trabalho.
Em um corpo de trabalho.
Prometem ela à terra
dentro do corpo dela.
A cidade é uma bolha
Rasgando-se aberta
A casca podre de um inseto
Deitada de lado
Uma pequena morte
O holofote quente e branco
Pinta a escuridão
Com nossas silhuetas
Eu não alcancei os números na minha cabeça
E não posso ir pra casa ainda
Em vez disso, tô encostada em um poste na cerca
Posando pra quem me ameaça e me segura pelo pescoço
Aproximando-se, as mandíbulas caídas e as gordurinhas
Que conseguem o que pedem
O painel brilha
Eu puxo minhas roupas
Tento agir casual
Digo a eles quanto custa me roubar
Eles me olham de cima a baixo e então nós
negociamos partes do meu
corpo e mente... separados
A hora tá ficando tarde
O tempo perdido
Dividindo cifrões diante dos meus olhos
Eu deveria ter avaliado melhor
mas é uma longa viagem no final de uma noite ruim
e eles pareciam alright
Eu nunca faço muitas perguntas
Entro na interseção pra escapar da memória da cidade
E o que você ganha...
Outra gota de veneno na minha língua
Outra nuvem de fumaça enchendo meus pulmões
Beijos ásperos borram a tinta nos meus lábios
Estômagos famintos e punhos cerrados
Ossos quebrados e nervos machucados
Soando o alerta
Em um corpo de trabalho.
Em um corpo de trabalho.
Prometem ela à terra
dentro do corpo dela.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de B. Dolan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: