Shutsugeki! Beet Machine

Ataque! Máquina Beterraba

Shutsugeki! Beet Machine

O sonho da vida vai subir, as asas de metal se abrem para o céu vasto
いのちのゆめがまいあがるメタルのつばさひろげおおぞらへ
Inochi no yume ga maiagaru metaru no tsubasa hiroge oozora e
Correndo para cima
かけのぼる
Kakenoboru
Com o corpo brilhante, guardando sentimentos quentes e a amizade ardente
かがやくボディにみなぎるあついおもいともえるゆうじょうの
Kagayaku bodi ni minagiru atsui omoi to moeru yuujou no
É uma explosão!
ばくはつだ
Bakuhatsu da!

Destrua a noite!
Crash the night!
Crash the night!
Cortando a escuridão
やみをきりさき
Yami wo kirisaki
Corra para a luz!
Dash to light!
Dash to light!
Chame a luz, torne-se um vento distante (vai, vai, vai!)
ひかりをよぶはるかなかぜになれ (go go go!)
Hikari wo yobu haruka na kaze ni nare (go go go!)
Lute & lute, vai! máquina beterraba
Fight & fight go! beet machine
Fight & fight go! beet machine
É a força da terra
だいちのパワーだ
Daichi no pawaa da
Lute & lute, vai! máquina beterraba
Fight & fight go! beet machine
Fight & fight go! beet machine
Energia sem fim
はてしないエネルギー
Hateshinai enerugii
Lute & lute, vai! máquina beterraba
Fight & fight go! beet machine
Fight & fight go! beet machine
Levante a coragem
ゆうきをかかげろ
Yuuki wo kakagero
Para agarrar seu amanhã
きみのあしたつかむため
Kimi no ashita tsukamu tame

Um sonho brilhante começa a correr, carregando nossos desejos, atravessando o campo de batalha
きらめくゆめがはしりだすぼくらのねがいのせてせんじょうを
Kirameku yume ga hashiridasu boku-ra no negai nosete senjou wo
Passando por ele
つきぬける
Tsukinukeru
Agora, para proteger pessoas importantes, a terra natal e a estrela verde
だいじなひとをふるさとをみどりのほしをまもるためにいま
Daiji na hito wo furusato wo midori no hoshi wo mamoru tame ni ima
Estamos explodindo!
ばくしんだ
Bakushin da!

Destrua a noite!
Crash the night!
Crash the night!
Desça o mal
あくをくだいて
Aku wo kudaite
Corra para a luz!
Dash to light!
Dash to light!
Entregue a canção distante que chama o futuro (vai, vai, vai!)
みらいをよぶはるかなうたとどけ (go go go!)
Mirai wo yobu haruka na uta todoke (go go go!)
Lute & lute, vai! máquina beterraba
Fight & fight go! beet machine
Fight & fight go! beet machine
Sou uma criança da Terra
ちきゅうのこどもさ
Chikyuu no kodomo sa
Lute & lute, vai! máquina beterraba
Fight & fight go! beet machine
Fight & fight go! beet machine
Sou um guerreiro do sol
たいようのせんしさ
Taiyou no senshi sa
Lute & lute, vai! máquina beterraba
Fight & fight go! beet machine
Fight & fight go! beet machine
Levante a esperança
きぼうをかかげろ
Kibou wo kakagero
Para agarrar seu sorriso
きみのえがおつかむため
Kimi no egao tsukamu tame

Destrua a noite!
Crash the night!
Crash the night!
Cortando a escuridão
やみをきりさき
Yami wo kirisaki
Corra para a luz!
Dash to light!
Dash to light!
Chame a luz, torne-se um vento distante (vai, vai, vai!)
ひかりをよぶはるかなかぜになれ (go go go!)
Hikari wo yobu haruka na kaze ni nare (go go go!)
Lute & lute, vai! máquina beterraba
Fight & fight go! beet machine
Fight & fight go! beet machine
É a força da terra
だいちのパワーだ
Daichi no pawaa da
Lute & lute, vai! máquina beterraba
Fight & fight go! beet machine
Fight & fight go! beet machine
Energia sem fim
はてしないエネルギー
Hateshinai enerugii
Lute & lute, vai! máquina beterraba
Fight & fight go! beet machine
Fight & fight go! beet machine
Levante a coragem
ゆうきをかかげろ
Yuuki wo kakagero
Para agarrar seu amanhã
きみのあしたつかむため
Kimi no ashita tsukamu tame