Daydream (feat. LeeHi)

Devaneio (part. LeeHi)

Daydream (feat. LeeHi)

Tive um sonho muito, muito longo? Tudo é simplesmente desconhecido
길고 긴 꿈을 꾸었나 모든 게 낚였지
gilgo gin kkumeul kkueossna modeun ge naccseolgiman hae
Provavelmente porque sinto tantas emoções
너무 많은 감정을 네 옆에 두고 왔나 봐
neomu manheun gamjeongeul ne yeope dugo wassna bwa
Tive um sonho longo e é difícil esquecê-lo facilmente
긴 꿈을 꾸었나 쉽게 이제라 하기엔
gin kkumeul kkueossna swipge ijeura hagien
Suas memórias foram doces o suficiente para que eu esquecesse facilmente
내게 과분할 만큼 기억이 달콤했잖아
naege gwabunhal mankeum gieogi dalkomhaessjanha

Oh, eu me sinto uma bagunça, minha cabeça está um desastre
엉망이 된 기분 내 머릿속은 재난
eongmangi doen gibun nae meorissogeun jaenan
Quando eu abro meus olhos, meu quarto está vazio novamente
눈 떠보니 다시 덩그러니 내 방
nun tteoboni dasi deonggeureoni nae bang
Parecia um sonho, mas deve ter sido um sonho, sim
꿈만 같았는데 정말 꿈이었나 봐, yeah
kkumman gatassneunde jeongmal kkumieossna bwa, yeah
O mundo em meus olhos estava mais estático do que um milagre
기적보다 황홀했던 나의 시선 끝에 세상
gijeokboda hwangholhaessdeon naui siseon kkeute sesang
Você parecia triste lá, mas por quê?
그곳의 너는 슬퍼 보였는데 왜일까
geugosui neoneun seulpeo boyeossneunde waeilkka
Você sabia que eu tinha que ir embora, sim
떠나야만 하는 나를 알고 있었나, yeah
tteonayaman haneun nareul algo isseossna, yeah

Não tenho nenhuma noção da realidade, estou tonto
현실감각 없고 빈혈기에 어지러
hyeonsilgamgak eopsgo binhyeolgie eojireo
Eu vaguei em algum lugar no limite de uma vaga memória
희미한 기억의 끝자락 어딘갈 거니려
huimihan gieogui kkeutjarak eodingal geonireo
Eu derramo água nas costas da minha mão que ainda está quente
온기가 남아있는 손등에 물기를 없질러
ongiga namaissneun sondeunge mulgireul eopjilleo
Eu ainda tenho dificuldade para respirar, sim sim
아직 숨이 거치러, yeah, yeah
ajik sumi geochireo, yeah, yeah

Tudo é simplesmente desconhecido
길고 긴 꿈을 꾸었나 모든 게 낚였지
gilgo gin kkumeul kkueossna modeun ge naccseolgiman hae
Provavelmente porque sinto tantas emoções
너무 많은 감정을 네 옆에 두고 왔나 봐
neomu manheun gamjeongeul ne yeope dugo wassna bwa
Tive um sonho longo e é difícil esquecê-lo facilmente
긴 꿈을 꾸었나 쉽게 이제라 하기엔
gin kkumeul kkueossna swipge ijeura hagien
Suas memórias foram doces o suficiente para que eu esquecesse facilmente
내게 과분할 만큼 기억이 달콤했잖아
naege gwabunhal mankeum gieogi dalkomhaessjanha

É tudo um sonho, tudo um sonho, tudo um sonho
It was all a dream, all a dream, all a dream
It was all a dream, all a dream, all a dream
É tudo um sonho, tudo um sonho, tudo um sonho
It was all a dream, all a dream, all a dream
It was all a dream, all a dream, all a dream

Sim
Yeah
Yeah
Minha testa está franzida como se eu estivesse com raiva
언짠든 시 뿌뚝거려 있는 나의 미간
eonjjanheun deusi ppittureojyeo issneun naui migan
Tempo é distorcido, um dia é como um ano
하루가 일 년처럼 뒤떨어 있는 시간
haruga il nyeoncheoreom dwiteullyeo issneun sigan
Acho que entendo o significado de partir, agora (uh huh)
이별의 의미를 이제 이해 하나 봐, uh
ibyeorui uimireul ije ihae hana bwa, uh
Como se houvesse uma névoa em sua cabeça, sua figura é opaca
머리에 안개가 끼인 듯이 너의 모습이 불투명해
meorie angaega kkin deusi neoui moseubi bultumyeonghae
Com um suspiro seco, limpo meu rosto sombrio
마른 한숨을 내쉬며 그늘진 얼굴 쓰러내려
mareun hansumeul naeswimyeo geuneuljin eolgul sseureonaeryeo
Os cantos suaves dos meus lábios fluíram para baixo sem hesitação
유연했던 입꼬리는 주저 없이 흘러내려
yuyeonhaessdeon ipkkorineun jujeo eopsi heulleonaeryeo
Vou chorar todas as noites no túmulo de memórias
매일 밤 흔적이었지 추억의 무덤에서
maeil bam heuneukkigessji chueogui mudeomeseo

Tantas perguntas e respostas que trocamos
우리가 주고받던 수많은 질문과 대답
uriga jugobatdeon sumanheun jilmungwa daedap
Seguido por uma piada cafona
시시콜콜한 농담 뒤에 이어질
sisikolkolhan nongdam dwie ieojil
Como posso enterrar até o som da risada em meu coração?
웃음소리까지 그걸 어떻게 가슴에 무더
useumsorikkaji geugeol eotteohge gaseume mudeo

Tive um sonho muito, muito longo? Tudo é simplesmente desconhecido
길고 긴 꿈을 꾸었나 모든 게 낚였지
gilgo gin kkumeul kkueossna modeun ge naccseolgiman hae
Provavelmente porque sinto tantas emoções
너무 많은 감정을 네 옆에 두고 왔나 봐
neomu manheun gamjeongeul ne yeope dugo wassna bwa
Tive um sonho longo e é difícil esquecê-lo facilmente
긴 꿈을 꾸었나 쉽게 이제라 하기엔
gin kkumeul kkueossna swipge ijeura hagien
Suas memórias foram doces o suficiente para que eu esquecesse facilmente
내게 과분할 만큼 기억이 달콤했잖아
naege gwabunhal mankeum gieogi dalkomhaessjanha

Você foi uma estrela ou um milagre?
너는 변했나 기적이었나
neoneun byeorieossna gijeogieossna
Ou uma febre da juventude?
뜨거웠던 청춘의 열병이었나
tteugeowossdeon cheongchunui yeolbyeongieossna
Na, na-na-na-na-na-na, hey
Na, na-na-na-na-na-na, hey
Na, na-na-na-na-na-na, hey
Foi tudo um sonho ou um suspiro?
전부 꿈이었나 한숨이었나 (oh)
jeonbu kkumieossna hansumieossna (oh)
Foi a sede da juventude ou a solidão?
외로웠던 젊음의 갈증이었나 (ooh)
oerowossdeon jeolmeumui galjeungieossna (ooh)
Na, na-na-na-na-na-na, hey (Na-na-na-na-na-na-na)
Na, na-na-na-na-na-na, hey (Na-na-na-na-na-na-na)
Na, na-na-na-na-na-na, hey (Na-na-na-na-na-na-na)

É tudo um sonho, tudo um sonho, tudo um sonho
It was all a dream, all a dream, all a dream
It was all a dream, all a dream, all a dream
É tudo um sonho, tudo um sonho, tudo um sonho
It was all a dream, all a dream, all a dream
It was all a dream, all a dream, all a dream