Fuck Whats They Say

Foda-se o que eles dizem

Fuck Whats They Say

O que é Mike, o nome é Joey, como você está, o que está acontecendo?
What up mike, name's Joey, how you doin', what's up witchu?
Eu sei que você está ocupado e você provavelmente tem algumas coisas para fazer
I know you busy and you probably got some stuff to do
Mas porra eu realmente me relaciono com o que você tem lutado através
But damn I really do relate to what you've struggled through
Merda honestamente eu dificilmente tenho um dinheirinho ou dois
Shit honestly I've hardly got a buck or two
Porque eu acabei de perder meu trabalho e não posso aguentar
'Cause I just lost my fuckin' job and I can't take it
Eu acho que eles tinham uma falta no posto de gasolina
I guess they had a shortage at the gas station
E pra ser honesto eu nem tenho um hobby decente
And to be honest I don't even have a decent hobby
Mas através das suas letras eu acredito que posso ser alguém
But through your lyrics I believe that I can be somebody

Meu pai também era um otário antes de deixar minha mãe
My daddy was a sucker too before he left my mom
É por isso que eu divido a cada segundo no seu baralho de músicas
That's why I zone out every second to your deck of songs
Mas você deve conseguir isso o tempo todo quando alguém lhe enviar uma mensagem
But you must get that all the time when someone message you
Mas eu respeito você cara, tipo, porra, eu me conecto com você
But I respect you dude, like fuck I just connect with you
E isso não é sexual, quero dizer que você acabou de me inspirar
And that ain't sexual, I mean you just inspire me
Você me fez ver que eu não preciso de aprovação da sociedade
You made me see that I don't need approval from society
Você me dá força quando as pessoas me dizem para sair
You give me strength when people tell me to quit
Foda-se eu estou chateado, é por isso que sua música é toda a ajuda que eu posso conseguir
Fuck it I'm pissed, that's why your music's all the help I can get

Se você quer algo em sua vida tão ruim
If you want somethin' in your life so bad
Mas ainda segure
But still hold back
Porque você tem medo do que o mundo pode dizer
'Cause you're afraid of what the world might say
Foda-se o que eles dizem para você
Fuck what they say to you
Porque eles não podem ajudar se eles são tão egoístas
'Cause they can't help if they so selfish
Porque nada está indo em seu caminho
'Cause nothing's ever goin' their way
Para valer, foda-se o que eles dizem
For real though, fuck what they say
Para valer, foda-se o que eles dizem
For real though, fuck what they say

Eu toquei suas músicas para uma amiga minha chamada Mary
I've played your songs for a friend of mine named Mary
Você realmente ligou para o aniversário dela em janeiro
You actually called her for her birthday back in January
É por isso que eu amo sua música toda vez que posso
That's why I [?] love your music every time I can
Você me dá esperança e é tão doce que você responde aos fãs
You give me hope and it's so sweet that you reply to fans
Você nunca sabe, mas você ajuda meus sonhos a se desenrolar
You never know it but you help my dreams unfold
Muito do meu nome é Katie e eu tenho 19 anos
A lot of way my name's Katie and I'm 19 years old
Eu costumava brincar com lâminas de barbear para me ajudar a aliviar a dor
I used to play with razor blades to help me ease the pain
Mas então suas músicas como Baby Don't Cut me fizeram sentir novamente
But then your songs like Baby Don't Cut made me feel again

Você me fez ver a luz quando eu não teria necessidade de
You made me see the light when I would have no need to
E por causa disso eu estou querendo ser uma bailarina
And 'cause of that I am aspirin' to be a ballerina
Eles costumavam dizer que eu não poderia fazer isso porque é muito avançado
They used to say I couldn't do it 'cause it's too advanced
Mas acabei de receber uma carta de aceitação para uma escola de dança
But I just got a letter of acceptance to a school of dance
Eu olharia no espelho e pensaria que sou tão inadequado
I'd look into the mirror and just think I'm so unsuitable
Mas agora a pessoa que está me encarando é linda
But now the person starin' back at me is beautiful
Você me dá força quando eu estou achando difícil
You give me strength when I'm findin' hard
Ou até mesmo escondendo essas cicatrizes, a bondade
Or even hidin' these scars, kindness regards

Se você quer algo em sua vida tão ruim
If you want somethin' in your life so bad
Mas ainda segure
But still hold back
Porque você tem medo do que o mundo pode dizer
'Cause you're afraid of what the world might say
Foda-se o que eles dizem para você
Fuck what they say to you
Porque eles não podem ajudar se eles são tão egoístas
'Cause they can't help if they so selfish
Porque nada está indo em seu caminho
'Cause nothing's ever goin' their way
Para valer, foda-se o que eles dizem
For real though, fuck what they say
Para valer, foda-se o que eles dizem
For real though, fuck what they say