Just An Echo

Apenas An Echo

Just An Echo

Ela é uma espécie de deusaShe's a kind of goddess
O tipo que pode ser cruelThe kind that can be cruel
E eu sou seu toloAnd I'm her fool
Como João BatistaLike John the Baptist
Minha cabeça vai cair para vocêMy head will fall for you
Estou cortado em doisI'm cut in two

Um sorriso insultosA taunting smile
Espantado e enfeitiçadoBewildered and bewitched
Eu vim unstitchedI've come unstitched

Eu pensei, eu vi você sorri para mimI thought, I saw you smile at me
Mas ele foi concebido para alguém para encontrarBut it was meant for someone else to find
Eu pensei, eu ouvi você dizer o meu nomeI thought, I heard you say my name
Mas era apenas um eco em minha menteBut it was just an echo in my mind

Estas horas desesperadasThese desperate hours
Tão frágil como uma folhaAs brittle as a leaf
Um ladrão presoAn imprisoned thief
Como Ingrid BergmanLike Ingrid Bergman
Tão frágil e divinaSo fragile and divine
Quando ela disse que suas linhasWhen she said her lines

Eu pensei, eu vi você sorri para mimI thought, I saw you smile at me
Mas ele foi concebido para alguém para encontrarBut it was meant for someone else to find
Eu pensei, eu ouvi você dizer o meu nomeI thought, I heard you say my name
Mas era apenas um eco em minha menteBut it was just an echo in my mind