Nuova Generazione

Nova Geração

Nuova Generazione

Viajam em grupos isolados e os anéis que usam fazem parecer guerreirosViaggiano in gruppi isolati e gli anelli che portano addosso li fanno sembrare guerrieri
jovens indianos das cidadesgiovani indiani di città
falando línguas estranhas, longe de dicionários e escolase parlano strani linguaggi lontani da dizionari e scuole
misturados aos sons da rua, dentro dos bares.mischiati ai rumori della strada, dentro ai bar.

Vivem experiências que trocamVivono esperienze che si scambiano
…contos e cores……racconti e colori…
Novas direções que confundemNuove direzioni che confondono
…conquistas e erros……conquiste ed errori…
Escrevem nas paredes seus amores em códigos que deixam marcas.Scrivono sui muri i loro amori in codice che lasciano il segno.
Geração do novo milênio.Generazione del nuovo millennio.

Para inventar novos sons na músicaPer inventare nuovi suoni nella musica
descobrir que não existe só a Américascoprire che non c'è soltanto l'America
viajar o mundo e não só assistir na TVgirare il mondo e non solo guardarlo in tv
derrubar a fronteira no horizonte.buttare giù il confine all'orizzonte.

Traçam novos caminhos, apagam os velhos discursos e pedem espaços diferentesTracciano nuovi percorsi, cancellano i vecchi discorsi e chiedono spazi diversi
nômades em busca de novidadesnomadi a caccia di novità
e se vestem como querem, longe das revistas, das modas, das mensagens fúteise vestono come gli pare lontani dalle riviste, dalle mode, dai messaggi futili
e das coisas vazias.e dalle cose vuote.

Escrevem nas paredes seus amores em códigos que deixam marcas.Scrivono sui muri i loro amori in codice che lasciano il segno.
Geração do novo milênio.Generazione del nuovo millennio.

Para inventar novos sons na músicaPer inventare nuovi suoni nella musica
rejeitar a farsa plásticarifiutare quella finta di plastica
e viajar o mundo e não só assistir na TVgirare il mondo e non solo guardarlo in tv
derrubar a fronteira.buttare giù il confine.

Quer levar essa minha geração?Vuole portare questa mia generazione?
…caminha por um caminho incerto…e o chama de futuro……percorre un sentiero insicuro…e lo chiama futuro…
Quer entender essa minha geração?Vuole capire questa mia generazione?
Que busca uma estrada diferenteChe cerca una strada diversa
a sua verdade, nem à esquerda nem à direita.la sua verità né a sinistra né a destra.

Vão tentar como já fizeram no passadoCi proveranno come hanno già fatto in passato
com frases educadas e palavras afiadas como lâminascon frasi educate e parole affilate come rasoi
e depois dirão de nós, que nos falta experiênciae poi diranno di noi, che ci manca esperienza
que somos tão ruins e que não há esperançache siamo tanto cattivi e che non c'è speranza
e nos verão apenas como mais um problemae ci vedranno soltanto come un altro problema
e vão buscar um jeito de mudar nossa opiniãoe cercheranno un sistema per farci cambiare opinione
a nossa opinião…la nostra opinione…

Para inventar novos sons na músicaPer inventare nuovi suoni nella musica
descobrir que não existe só a Américascoprire che non c'è soltanto l'America
são tão ruins que não há esperançasono tanto cattivi che non c'è speranza
e nos verão apenas como mais um problemae ci vedranno soltanto come un altro problema
mas o objetivo não muda…ma l'obiettivo non cambia…
mas o objetivo não muda…ma l'obiettivo non cambia…
mas o objetivo não muda…ma l'obiettivo non cambia…
mas o objetivo não muda…ma l'obiettivo non cambia…
mas o objetivo não muda…ma l'obiettivo non cambia…
mas o objetivo não muda…ma l'obiettivo non cambia…
mas o objetivo não muda…ma l'obiettivo non cambia…
mas o objetivo não muda…ma l'obiettivo non cambia…
mas o objetivo não muda…ma l'obiettivo non cambia…
o objetivo não muda…l'obiettivo non cambia…
não muda…non cambia…