Riccione E' Casa Nostra

Riccione É Nossa Casa

Riccione E' Casa Nostra

Olha que bagunça, que confusão, estamos na praça de pedágio, paga!Guarda che casino, và che bordello, siamo al casello, paga!
carro abarrotado com esse sol que tá queimando a cabeçamacchina stracarica con questo sole spaccacervello
bomba de gasolina no vermelho e a gente nessa fila que não andabenzina allarme rosso e noi in questa coda che non muove un passo
o cara atrás buzinando, o amigo tá com pressa, não dá bolaquello dietro suona l'amico c'ha fretta, non dargli retta
talvez alguém esteja esperando ele, onde ele acha que vai?forse qualcuno lo aspetta,dove crede di andare?
Ele também vai pra praia, né!?Andrà anche lui al mare, no!?
Chegamos na praia, pá e balde e logo na melhor parteArriviamo in spiaggia, paletta e secchiello e poi sul più bello
os mesmos moleques com a bola e caindo no casteloi soliti bambini con il pallone e giù sul castello
pegamos um pouco de sol, mas minha costas tão queimando... não faz cenaprendiamo un po' di sole ma mi brucia la schiena ...non fare la scena
mas talvez você tenha razão, vamos ser lagostas na hora do jantarperò forse hai ragione, saremo aragoste per ora di cena
mas é, afinal é férias, vale a pena.ma si, tanto è vacanza, ne vale la pena.

Riccione é nossa casaRiccione è casa nostra
quinze dias por anoquindici giorni l'anno
se quiser se divertir, vem com a gente tambémper divertirti vienici anche tu
mas que nada de praias exóticas, garotas de biquínima quali spiagge esotiche, ragazze coi bikini
na avenida Ceccarini tem muito mais.sul viale Ceccarini c'è di più.

Salta no bote, mas se eu cair no mar? não sei nadarSalta sul canotto ma se cado nel mare? non so mica nuotare
faz nada, agora você aprende, tem duas alemãs pra salvar (baywatch)fà niente adesso impari ci son due tedesche da andare a salvare (baywatch)
faz assim, você vai e convida elas pra sair hoje à noite e vamos dançar?facciamo che vai tu e le inviti stasera e andiamo a ballare?
me promete que vai perguntar "qual é o seu nome?" que pode dar certomi raccomando digli "what's your name?" che può funzionare
e se elas responderem em alemão, o que eu digo?e se rispondono in tedesco che cosa gli dico?
Ah, deixa pra lá, né?Va bhé, lascia stare, no?
De noite na balada, no meio da pista há quase três horasDi notte in discoteca in mezzo alla pista da quasi tre ore
as duas alemãs tão enlouquecendo, na frente delas tem uma procissãole due tedesche impazzano, davanti a loro c'è la processione
tem até os muros tentando, mas será que elas tão com a gente? (bhooo)ci provano anche i muri ma siamo sicuri che stanno con noi? (bhooo)
Eu tento me aproximar, sussurro "eu te amo" e ela diz "o que você quer?"ci tento mi avvicino bisbiglio "I love you" lei dice "che vuoi?"
mas afinal estamos em Riccione e aqui as oportunidades nunca acabam.ma tanto siamo a Riccione e qui le occasioni non finiscono mai.

Riccione é nossa casaRiccione è casa nostra
quinze dias por anoquindici giorni l'anno
se quiser se divertir, vem com a gente tambémper divertirti vienici anche tu
mas que nada de praias exóticas, garotas de biquínima quali spiagge esotiche, ragazze coi bikini
na avenida Ceccarini tem muito mais.sul viale Ceccarini c'è di più.
Riccione é nossa casaRiccione è casa nostra
pelo menos quinze dias por anoalmeno quindici giorni l'anno
diversão, mar e juventudedivertimento, mare e gioventù
entre baladas e música, encontros inesperadosfra discoteche e musica incontri ravvicinati
do tipo que você imaginar.di quale tipo immaginalo tu.
Riccione é nossa casaRiccione è casa nostra
quinze dias por anoquindici giorni l'anno
se quiser se divertir, vem com a gente tambémper divertirti vienici anche tu
mas que nada de praias exóticas, garotas de biquínima quali spiagge esotiche, ragazze coi bikini
na avenida Ceccarini tem muito mais.sul viale Ceccarini c'è di più.
Riccione é nossa casaRiccione è casa nostra
pelo menos quinze dias por anoalmeno quindici giorni l'anno
diversão, mar e juventudedivertimento, mare e gioventù
entre baladas e música, encontros inesperadosfra discoteche e musica incontri ravvicinati
do tipo que você imaginar.di quale tipo immaginalo tu.