Senza Soldi

Sem Grana

Senza Soldi

Pedaços de papel, sobre rostos importantesPezzi di carta, sopra facce importanti
você pode estudar a história nas caras dos granaci puoi studiar la storia sulle facce dei contanti
porque se não tem, nem dá pra começarperché se non ce li hai non puoi neanche iniziare
que dinheiro faz dinheiro, é um velho ditado popularche i soldi fanno i soldi a un vecchio adagio popolare
então me explica como faz quem não tem empregoe allora spiegami un po' come fanno chi non ha un lavoro
pra andar de Mercedes e com Rolex de ouroa girare col mercedes e col rolex d'oro
que pra mim sair no sábado já custa uma fortunache a me già uscire al sabato mi costa un patrimonio
com ela que já me fala de casamento.con lei che già mi parla di matrimonio.

Grana, agora tô sem granaSoldi, ora son senza soldi
se eu tivesse grana, talvez não estaria aqui.se solo avessi i soldi forse non sarei più qui.
Grana, todo mundo contando granaSoldi, tutti a contare i soldi
enquanto quem não tem grana como nós fica aqui.mentre chi non ha soldi come noi rimane qui.

Eu adoraria ter o que queroMi piacerebbe avere quello che voglio
não me preocupar em olhar a carteiranon esser preoccupato di guardare il portafoglio
eu ia curtir ter muitos, muitos bilhõesgodrei ad averne tanti, tanti miliardi
mas percebo que, às vezes, os ricos são uns canalhasperò mi rendo conto, a volte i ricchi son bastardi
e se uma vez eu tento pedir aumentoe se una porca volta provo a chiedere l'aumento
dizem que tá em crise e que não é o momentomi dicono c'è crisi e che non è il momento
andam pelo mundo como se fossem marcianoscamminano sul mondo come fossero marziani
lavam as mãos dos problemas dos outros.dei problemi degli altri se ne lavano le mani.

Grana, caralho, tô sem granaSoldi, cazzo son senza soldi
se eu tivesse grana, não estaria assim.se solo avessi i soldi no che non sarei così.
Grana, todo mundo contando granaSoldi, tutti a contare i soldi
enquanto quem não tem grana como nós fica aqui.mentre chi non ha soldi come noi rimane qui.

Moedas, notas e cheques circularesMonete, banconote e assegni circolari
donde tá a escola que forma falsários?dov'è la scuola che ci si diploma falsari
loteca, quiz com prêmios, loterias e concursostotocalcio, quiz a premi, lotterie e concorsi
bilhões como nada, ganhos e perdidos.miliardi come niente guadagnati e persi.

Moedas, notas e cheques circularesMonete, banconote e assegni circolari
donde tá a escola que forma falsários?dov'è la scuola che ci si diploma falsari
loteca, quiz com prêmios, loterias e concursostotocalcio, quiz a premi, lotterie e concorsi
bilhões como nada, ganhos e perdidos.miliardi come niente guadagnati e persi.
Claro, ter um pouco de grana não faz malCerto, avere un po' di soldi non è poi che faccia male
mas o problema persiste, como você pode ganhar?però il problema resta, insomma, come li puoi fare
tenho muitos pedaços pra trocar nos meus pensamentosho tanti pezzi da cambiare dentro i miei pensieri
eu te deixo seu Mercedes e sigo andando a pé.io ti lascio il tuo mercedes e continuo ad andare a piedi.

Enquanto quem não tem grana como nós fica aqui.Mentre chi non ha soldi come noi rimane qui.