Aún Contigo

Ainda Contigo

Aún Contigo

Olha, meu amorMira, mi amor
Eu ainda estou aquiYo sigo estando aquí
Esperando seu calorEsperando tu calor
Desculpa se eu mentiPerdón si te mentí
Sua ausência é um nóTu ausencia es un nudo
Que me causa muita dorQue me causa mucho dolor

Agora peço a DeusAhora le pido a Dios
Que traga minha paixãoQue regrese mi pasión
Mesmo que você não estejaAunque no estés conmigo
Mesmo que já não tenha meu amorAunque ya no tengas mi amor

E pode ser confusoY puede que sea confuso
E pode parecer conclusivoY puede que quede concluso
Tentei me fazer de maduroTraté de hacerme el maduro
E me senti como um tonto iludidoY me sentí como un tonto iluso

Falo da ideiaHablo de la idea
Que eu tinha de vocêQue yo tuve de ti
No entantoSin embargo
Acho que isso aconteceu com vocêPienso que eso te pasó a ti
Mesmo que você não me dê nadaAunque no me des nada
Eu te dou meu amorYo te doy mi amor
Sei que não custa nadaSé que no cuesta nada
Mas te entrego o coraçãoPero te entrego el corazón

E pode ser confusoY puede que sea confuso
E pode parecer conclusivoY puede que quede concluso
Tentei me fazer de maduroTraté de hacerme el maduro
E me senti como um tonto iludidoY me sentí como un tonto iluso

Me senti um inútilMe sentí un inútil
Por não poder te convidarPor no poderte invitar
Você fazia tantas coisasTú hacías tantas cosas
E eu no mesmo lugarY yo en el mismo lugar
Não é que eu não quisesseNo es que no quisiera
É que eu não podiaEs que no podía
Tentando ser maduroTratando de ser maduro
Enquanto te perdiaMientras te perdía

E pode ser confusoY puede que sea confuso
E pode parecer conclusivoY puede que quede concluso
Tentei me fazer de maduroTraté de hacerme el maduro
E me senti como um tonto iludidoY me sentí como un tonto iluso

Sei que não custa nadaSé que no cuesta nada
Mas te entrego o coraçãoPero te entrego el corazón