Get That Dough

Pegue Essa Grana

Get That Dough

Nunca deixo eles me verem suando, só dinheiro que tô pegandoI never let 'em see me sweatin, only money I'm gettin
Aposto que você tá apostando que tô perdendo, tô me recusando a cederI bet you're bettin I'm losin I'm refusin to give in
Não sigo ninguém, sou um líder, então me observaI don't follow nobody, I'm a leader so watch me
Acho que você tá pensando em soluções, mas é inútil tentar me pararI think you're thinkin solutions but it's useless to stop me
Qualquer ódio que você me mandar, não vai me quebrar nem me dobrarAny hate that you send me, you won't break me or bend me
Tô aqui pra conseguir, vou fazer barulho pra quem tem invejaI'm out to get it I'll set it off on any who envy
Se você tentar vir pra cima de mim, não vai levar um centavoShould you try to come at me, you ain't takin a penny
Nós, os hustlers, lutamos por grana e os ballers têm de sobraWe hustlers hustle for dollars and we ballers got plenty
Vejo tramadores e enganadores, os otários e sonhadoresI see plotters and schemers, the suckers and dreamers
Aquecemos as armas, você sangra se saímos dos BeemersWe heat the heaters you bleedin if we leavin the Beemers
Tô tentando alimentar minha família, tentando me virar como CambyWe tryin to feed our family, tryin to hustle like Camby
Conexões se conectam e postamos um cartaz com a BrandyConnections connect and we postin a poster with Brandy
Você vê os estouradores, eu tô estourando, mas não vê o caixãoYou see poppers I'm poppin, but you don't see the coffin
Vejo você encarando, é claro que você tá optando por opçõesI see you starin apparent that you're optin for options
Sinto a tragédia chegando, a humanidade tá bugandoI feel tragedy comin, humanity's buggin
Você precisa se organizar se planeja ser algoYou need to get it together if you plan to be somethin

[Refrão x2: Mimi][Chorus x2: Mimi]
Tô na correria, baby, preciso irI'm on the grind baby, I've got to go
Tô focado no meu hustle, mano, preciso mostrarI'm 'bout my hustle homey, I've got to show
Tô em uma missão, baby, pega essa granaI'm on a mission baby get that dough
E uma vez que eu conseguir, preciso de maisAnd once I get it gotta get some mo'

[B-Real:][B-Real:]
Você pega o jogo e suas consequências, todo o dinheiro que tô tocandoYou take the game and it's repercussions, all the money I'm touchin
Ladrões roubando, acredite, se me virem, eles vêm com tudoJackers jackin believe me if they see me they're rushin
Então preciso estar preparado, é, minhas armas estão escondidasSo I gotta be fitted, yeah my heaters are hidden
Dinheiro é dinheiro, não é engraçado, seus idiotas não vão entenderMoney's money it ain't funny you dummies won't get it
Desafio vocês, crianças, a seguir, só saiba que as dicas são vaziasI dare you kids to follow, just know the tips are hollow
Proteja seu pescoço, em um segundo você pode sair de cena amanhãProtect your neck in a second you checkin out tomorrow
Tamo na esquina, ralando, transformando carvão em diamantesWe on the corner grindin, turnin from coal to diamonds
Nada vem do nada, estamos ralando pra criar um lugar pra brilharNothin from nothin we grindin design a place to shine and
É um sonho que estamos vivendo, não fique com raiva, tô determinadoIt's a dream we livin, don't be hatin I'm driven
Veja o que eu vejo e você vai aprender o motivo de eu estar ganhandoSee what I see and you're learnin the reason why I'm winnin
Vocês, seus baratas, tão tão cheios de siYou niggaz cockroaches, you so braggadocious
Falam firme, mas desmoronam quando a treta se aproximaYou talkin rugged but you crumble when trouble approaches
Não dê o jogo pra muitos, não é pra todo mundoDon't give the game to many, not meant for everybody
Um dólar por um dólar, seja humilde e saia da festaDollar for dollar be humble and stumble out the party
Onde os lobos estão famintos, e eles querem dinheiroWhere the wolves are hungry, and they hungry for money
Viu o que tô dizendo? Eles não tão brincando, suas bocas tão sangrandoSee what I'm sayin they ain't playin their mouths are bloody

[Refrão][Chorus]

[B-Real:][B-Real:]
É tudo sobre a sobrevivência do mais forte, você nunca pode ser medrosoIt's all about survival of the fittest, you can never be skittish
Você bate, desiste, deixa pra lá, em cada crime cometidoYou hit, quit it, you leave it, in every crime committed
Não há espaço pra ser desleixado, não precisa ser arroganteThere's no room to be sloppy, ain't no need to be cocky
Pegue o que você tá pegando, a lição é que você precisa sair de cima de mimGet what you gettin the lesson is you need to get off me
Você consegue se virar? Consegue voltar pra casa?Can you handle your own? Can you make your way home?
Metal por metal, tô puxando e me recusando a me acomodarMetal for metal I'm pullin and refusin to settle
Alguns tão pagando o preço, tô acendendo o fogoSome are payin the piper, I'm ignitin the fire
Mais alto e mais alto, tô subindo e você tá perdendo o desejoHigher and higher I'm movin and you're losin desire
Tudo que você tem é seu hustle, não há tempo pra confusãoAll you got is your hustle, ain't no time for no hassle
Músculo por músculo, eles te estouram e riem de vocêMuscle for muscle they blast you and smash you laughin at you
Em movimento por suas riquezas, onde você tá queimando suas pontesOn the move for your riches, where you burnin your bridges
Queijo por queijo, mas realmente, você consegue lidar com os negócios?Cheddar for cheddar but really can you handle the business?
Nas ruas você é uma lenda, todo o dinheiro que você tá gastandoOn the streets you're a legend, all the money you're spendin
Garrafa por garrafa, fingindo que seu reinado nunca acabaBottle for bottle pretendin your reign is never-endin
Nunca quis a glória, então por nada, sinto muitoNever wanted the glory, so for nothin I'm sorry
Corpo por corpo, eu vou te queimar como um RastafariBody for body I'll smoke you just like a Rastafari