Amistad Rebellion

Rebelião Amistad

Amistad Rebellion

Numa noite escura no navio AmistadOne dark night on the ship amistad
Um ataque repentino das sombras a bordoA sudden strike from the shadows aboard
Fúria como fogo no marRage like wildfire on the sea
Pelo gosto da liberdade, o sangue corre vermelhoFor the taste of freedom the blood runs red

O convés manchado de fogo e sangueThe deck is stained with fire and blood
A rebelião é o único caminhoMutiny the only way
Com sabre e arma tentam se defenderWith saber and gun they try to defend
O punho do escravo erguido altoThe fist of slave raised high

Rebelião Amistad, lutando para ser livre de novoAmistad rebellion, fight to be free again
Foi-se o medo agora, quebrando as correntes com a força de um leãoGone is the fear now, breaking the chains with the might of a lion
Rebelião Amistad, lutando para ser livre de novoAmistad rebellion, fight to be free again
De uma vez por todas agora, prontos para morrer pelo fim da opressãoOnce and for all now, ready to die for the end of oppression

Os rostos dos soldados em pânico e medoThe faces of soldiers in panic and fear
Os escravos tomaram o navio em suas mãosThe slaves have taken the ship in their hands
As jaulas estão quebradas e não há mais correntesThe cages are broken and no more chains
Agora surfando as ondas com o rosto ao ventoNow riding the waves with their face in the wind